Dente pe’ dente

Muglierema d”e “ditte” è na saputa

e s”e rricorda tutte, a uno a uno,

mo’ contro a mme ‘e tene pe’ battuta:

pe’ sfizio ve ne conto quaccheduno.

Si acchiappo ‘a ‘nu cliente ‘nu bidone,

me votta nfaccia ‘e solite duje ditte:

“ S’hadda fa’ a cca ‘e pezze e ‘a cca ‘o sapone,

e ‘ncopp”e fesse campano ‘e deritte”.

Si faccio a chistu punto quacche scatto,

‘a sento d’alluccà peggio ‘e ‘na pazza,

‘a dint”o mazzo caccia ‘o “ditto” adatto:

“ Si guappo ‘e casa ma si’ fesso ‘e piazza! “

Ajere se n’è ghiuta ‘nfrennesia,

“ Giggè – m’ha ditto – songo tutt”a toja,

dimmelo pure tu: si sempe ‘a mia”…

e s’è vuttata ‘ncuollo cu’ ‘na foja…

“ Ma tu te gire a lla’, Giggè pecché? “

“ Dente pe’ dente – allora l’aggio ditto –

Si ‘o ciuccio nun vo’ vévere, Carmé

hai voglia d”o siscà…dice nu “ditto”…”