di:
(Leo Chiosso – Mark Barkan – Ben Raleigh)
Dagli occhi miei
capire non potrai
che soffrirò se tu mi lascerai,
se piangerò
non lo vedrai.
Il volo di un gabbiano solcherà
un grigio cielo di infelicità,
se piangerò
non lo saprai.
Se tutti i fiori io vedrò morire
se il sole io dovrò dimenticare
e se i tuoi baci mi dovrò scordare
inutilmente tu mi guarderai,
se piangerò
non lo saprai.
Se piangerò
non lo saprai
non lo saprai
non lo saprai
________________________________
Versione in Inglese: Just let me cry
Oh stars on high,
why can’t I make you see,
That I don’t want
your light to shine on me.
He said goodbye.
Just let me cry.
Don’t let me hear
the robins sing above.
What good’s their song
if I’ve no one to love?
He said goodbye.
Just let me cry.
Hide ev’ry lovely
flower from my sight.
Don’t let that dreamy
moon come out tonight.
And please don’t let me
see two lovers kiss.
Don’t let me be
reminded what I miss.
He said goodbye.
Just let me cry.
He said goodbye.
Just let me cry
Just let me cry
Just let me cry.
