Tiempe felice

(De Curtis – Valente)

Quann’i’ mme ne partette, t’allicuorde?
Tu faticave ‘mmiez’â terra ‘e tato…
Nuje stévamo accussí bell’affiatate
Ma po’ mme ne partette…t’allicuorde?

Ah, che tiempe felice!
Ah, che belli mumente!
Mo mme vènono a mente…
Ma nun tòrnano cchiù!

II

Te si’ scurdata ‘e ‘mmiez’a lu ggranone…
E quanno ‘o sole, ‘mpierno, mm’abbruciava?
E ‘a vócca mia cu ‘a toja s’abbagnava!
Te si’ scurdata ‘e ‘mmiez’a lu ggranone!?

Ah, che tiempe felice!

III

E mo ca só’ turnato, core mio,
Mé’, viene a la fatica â terra ‘e tato…
Pruvammo n’ata vota a stá affiatate…
scuntámmoce ‘o pperduto…core mio.

Ah, che tiempe felice!