Preghiera semplice – Tazenda

Album

È contenuto nei seguenti album:

1992 Limba
2001 Bios

Testo Della Canzone

Preghiera semplice – Tazenda di Tazenda

(di: Luigi Marielli)

Dansat sa majalza
Sa majalza dansat
Archimissa in sas manos

Ballu, ballu tundu
Abbatticamus su mundu
Brincamus che indianos

Sa vida, sa sorte, su nuscu ‘e sa terra mia
Sa muida ‘e sa morte, sas dudas mias

Se un’altra volta ancora quella luce splenderà
Ci sentiremo un po’ più uniti, nei fiumi e nei granai
Ma inevitabilmente un nuovo giorno nascerà
E per la storia ancora guai
Se lei…si spegnerà

Oh Lord, you lead me, oh Lord
Oh Lord, you lead me, oh Lord
Oh Lord, oh Lord!

Dansat sa majalza
Sa majalza dansat
Licarissu in sas laras

Malu, malu mundu
Brincamus in ballu tundu
Pregamus che africanos

Sa vida, sa sorte, su nuscu ‘e sa terra mia
Sa muida ‘e sa morte, sas dudas mias

Se un’altra volta ancora quella luce splenderà
Ci sentiremo più vicini, a deserti e ghiacciai
Ma inevitabilmente un nuovo giorno nascerà
Per certa gente sempre ed altra mai
…si spegnerà

Una preghiera semplice può darti tanto
Ma non illuderti all’incanto
Che lei t’infonderà
Una preghiera semplice ti può aiutare
Ma non fermarti ad aspettare
Così…si spegnerà

Nàm – myo – hò – rénge – kyò
Nàm – myo – hò – rénge – kyò
———————————————
TRADUZIONE IN ITALIANO

—— Preghiera semplice ——

Danza la maliarda
La maliarda danza
Spigo nelle mani

Ballo, ballo tondo
Calpestiamo il mondo
Saltiamo come indiani

La vita, il destino, l’odore della mia terra
Il ronzio della morte, i miei dubbi

Se un’altra volta ancora quella luce splenderà
Ci sentiremo un po’ più uniti, nei fiumi e nei granai
Ma inevitabilmente un nuovo giorno nascerà
E per la storia ancora guai
Se lei…si spegnerà

Oh Signore, guidami tu, oh Signore
Oh Signore, guidami tu, oh Signore
Oh Signore, oh Signore!

Danza la maliarda
La maliarda danza
Liquirizia nelle labbra

Cattivo, cattivo mondo
Saltiamo in ballo tondo
Preghiamo come africani

La vita, il destino, l’odore della mia terra
Il ronzio della morte, i miei dubbi

Se un’altra volta ancora quella luce splenderà
Ci sentiremo più vicini, a deserti e ghiacciai
Ma inevitabilmente un nuovo giorno nascerà
Per certa gente sempre ed altra mai
…si spegnerà

Una preghiera semplice può darti tanto
Ma non illuderti all’incanto
Che lei t’infonderà
Una preghiera semplice ti può aiutare
Ma non fermarti ad aspettare
Così…si spegnerà

Mi dedico alla mistica legge di causa ed effetto
Mi dedico alla mistica legge di causa ed effetto

Il testo contenuto in questa pagina è di proprietà dell’autore. WikiTesti è un’enciclopedia musicale con lo scopo di far conoscere a quante più persone possibile il panorama musicale.

Commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *