행운을 빌어 줘 (A journey) – WONPIL Testo con traduzione in italiano

TRADUZIONE IN ITALIANO

Ora è il momento di iniziare la lunga avventura
È ora di fare le valigie che hai preparato e aprire la porta d'ingresso
Ho voltato le spalle alla casa che amavo
Lontano da questa città familiare
La linea di partenza tracciata davanti ai miei piedi
Ora è il momento di calpestare

Un totale di diverse speranze e speranze per il futuro
E ancora, più volte di disperazione,
Risate fredde o lacrime di gioia
Non so se lo avrò mai assaggiato
buona fortuna
Ti auguro felicità sul mio cammino
Quando tornano le stagioni
Diventerò un me migliore
non vedere l'ora

Ero titubante se partire o meno
Niente più preoccupazioni che non aiutano
di tutti i miei cari
Con anticipazione e supporto sulla schiena
La linea di partenza tracciata davanti ai miei piedi
Ora è il momento di calpestare

Un totale di diverse speranze e speranze per il futuro
E ancora, più volte di disperazione,
Risate fredde o lacrime di gioia
Non so se lo avrò mai assaggiato
buona fortuna
Ti auguro felicità sul mio cammino
Quando tornano le stagioni
Diventerò un me migliore
anticipare

grigio inverno rosa primavera
blu estate giallo autunno
Quando le stagioni cambiano
Starò di fronte a te con un sorriso

Un totale di diverse speranze e speranze per il futuro
E ancora, più volte di disperazione,
Risate fredde o lacrime di gioia
Non so se lo avrò mai assaggiato
buona fortuna
Ti auguro felicità sul mio cammino
Quando tornano le stagioni
Diventerò un me migliore
non vedere l'ora

Andrò

Continua su Testitradotti

Il Testo della canzone di:
행운을 빌어 줘 (A journey) – WONPIL


자 이제는 기나긴 모험을 시작할 시간
준비했던 짐을 메고 현관문을 열 시간
정이 들었던 집을 등지고서
익숙한 이 동네를 벗어나서
내 발 앞에 그려진 출발선
이젠 딛고 나아갈 그때가 된 거야

앞으로 총 몇 번의 몇 번의 희망과
그리고 또 몇 번의 몇 번의 절망과
차가운 웃음 혹은 기쁨의 눈물을
맛보게 될지는 모르겠지만
아무쪼록 행운을 빌어 줘
내 앞길에 행복을 빌어 줘
계절이 흘러 되돌아오면
더 나은 내가 되어 있을 테니
기대해 줘

나갈까 말까 수도 없이 망설였지만
1도 도움 안 되는 고민 따윈 이젠 그만
사랑하는 내 모든 사람들의
기대와 응원을 등에 업고서
내 발 앞에 그려진 출발선
이젠 딛고 나아갈 그때가 온 거야

앞으로 총 몇 번의 몇 번의 희망과
그리고 또 몇 번의 몇 번의 절망과
차가운 웃음 혹은 기쁨의 눈물을
맛보게 될지는 모르겠지만
아무쪼록 행운을 빌어 줘
내 앞길에 행복을 빌어 줘
계절이 흘러 되돌아오면
더 나은 내가 되어 있을 테니
기대해

회색 겨울 분홍빛 봄
파란 여름 노란 가을
사계절이 돌고 돌면
웃으며 네 앞에 서 있을게

앞으로 총 몇 번의 몇 번의 희망과
그리고 또 몇 번의 몇 번의 절망과
차가운 웃음 혹은 기쁨의 눈물을
맛보게 될지는 모르겠지만
아무쪼록 행운을 빌어 줘
내 앞길에 행복을 빌어 줘
계절이 흘러 되돌아오면
더 나은 내가 되어 있을 테니
기대해 줘

다녀오겠습니다

Ecco una serie di risorse utili per WONPIL in costante aggiornamento

Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]

Commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *