Amore lo vedi
un altro inverno è passato
e sotto un cielo ferito
qualche germoglio è spuntato
Amore lo sai
che questa terra ha tremato
e la gente è diversa
sapessi quanto ha imparato
ha raccolto quei pezzi di vetro
sfidato un inferno di lava
mentre immerso nel rosso di un mare al tramonto
il tuo sangue asciugava
dal profumo di zagara
sparso nell’aria
risale il coraggio per me
forte più della forza che non ti fermava
sotto quella divisa che il male straziava
Beddu beddu beddu beddu miu
(Bello bello bello bello mio)
tantu ca la morti impallidiu
(tanto che la morte impallidì)
beddu beddu beddu beddu miu
(bello bello bello bello mio)
tutti hann ‘a cantari
(tutti devono cantare)
quant’ammuri ca c’è
(il tanto amore che c’è)
sta spiranza sirvi a pirdunari
(questa speranza serve a perdonare)
Amore ho raccolto i miei neri capelli
e ho pensato ai giorni vissuti
ai nostri occhi ribelli
a volte ho sentito
passarmi sul viso le tue lunghe mani
e non riesco a svegliarmi dal sogno
di un’altra Palermo domani
questa stanca medaglia
mi batte sul cuore mi pesa
e mi parla di te
ma non resto ingoiata da questo dolore
ti giuro che vinco quant’è vero il sole
Beddu beddu beddu beddu miu
(Bello bello bello bello mio)
tantu ca la morti impallidiu
(tanto che la morte impallidì)
beddu beddu e grandi quant’ a Diu
(bello bello e grande quanto Dio)
tutti hann ‘a cangiari
(tutti devono cambiare)
ogni petra ca c’è
(ogni pietra che c’è)
sta spiranza sirvi
(questa speranza serve)
a ti sarvari
(a salvarti)
a ti sarvari
(a salvarti).
