E’ stato ferito da una mina..
Una mina giocattolo
Quelle che i russi tirano sui nostri villaggi..
Così disse Mubarak, l’infermiere che faceva anche da interprete,
avvicinandosi con un catino di acqua e una spugna..
Non ci credo è solo propaganda..
ho pensato osservando Mubarak che tagliava i vestiti
e iniziava a lavare il torace del bambino,
sfregando energicamente come se stesse strigliando un cavallo..
Guarda..guarda questo è un pezzo di mina giocattolo,
l’hanno raccolto sul luogo dell’esplosione..
I nostri vecchi le chiamano pappagalli verdi..
E si mette a disegnare la forma della mina..
Dieci centimetri in tutto,
due ali con al centro un piccolo cilindro..
Sembra una farfalla più che un pappagallo
e adesso posso collocare come in un puzzle
il pezzo di plastica che ho in mano..è l’estremità dell’ala..
Vengono già a migliaia, lanciate dagli elicotteri a bassa quota..
Chiedi ad Abdullah l’autista dell’ospedale..
Uno dei bambini di suo fratello ne ha raccolta una l’anno scorso..
ha perso due dita ed è rimasto cieco..
Mine giocattolo studiate per mutilare i bambini
E ho dovuto crederci anche se ancora oggi ho difficoltà a capire..
La forma della mina,con le due ali laterali serve a farla volteggiare..
Non cadono a picco quando vengono rilasciate dagli elicotteri
si comportano proprio come..
i volantini,come i coriandoli..e si sparpagliano qua
e la su un territorio molto più vasto, molto più vasto..
Ela mina, la mina non scoppia subito..
spesso non si attiva neppure se la si calpesta..
Funziona per accumulo successivo di pressione..
Bisogna prenderla maneggiarla ripetutamente, schiacciarne le ali..
Chi la raccoglie insomma, può portarsela a casa,
mostrarla nel cortile agli amici incuriositi
che se la passeranno di mano in mano ci giocheranno, poi esploderà..
E qualcunaltro farà la fine di Halil..
Ho visto troppo spesso bambini che si risvegliano dall’intervento chirurgico..
e si ritrovano senza una gamba o senza un braccio..
hanno momenti di disperazione..poi incredibilmente si riprendono..
ma niente è insopportabile per loro come svegliarsi nel buio..
I pappagalli verdi li trascinano nel buio per sempre..