Album
È contenuto nei seguenti album:
1992 Italian, rum casusu cikty – 2000 Del meglio del nostro meglio
Testo Della Canzone
Pipppero di Elio e le storie tese
|
Dal booklet:
La stereotipata Bulgaria dei luoghi comuni produce yoghurt, rose e virus informatici; tutto questo, tuttavia, non corrisponde a completa verita’ o perlomeno non da’ un’idea sufficientemente chiara di una nazione leader nel settore. Non a caso Elio e le Storie Tese si sono rivolti ai loro colleghi balcanici – rappresentati in questo frangente dal Coro femminile di Stato della Radio e Televisione bulgara – per un ideale gemellaggio che avvicinasse due culture, differenti nella forma ma affini nella sostanza, sotto l’egidia dell’Istituto Superiore di Musicologia Loren di Sofia e l’alto patrocinio del Ministero degli Esteri della Repubblica Italiana. Accantonate le spiacevoli incomprensioni del periodo Antonov – Agca, ecco il PIPPPERO(R), il ballo piu’ umano e piu’ vero, che si puo’ ballare seduti, che favorisce il dialogo, che riavvicina finalmente due popoli rimasti separati troppo a lungo. I umorismo I umorismo kusch umorismo. Sdreveide! Mismese gatchetene boghers chetegossuvé. Pretzdavemivi Elio e le Storie Tese. Ha ha ha ha. Grazie… Grazie al Coro Femminile di Stato della Radio e Televisione bulgara che ha portato in Italia finalmente un ballo a misura d’uomo, piu’ umano, piu’ vero. Piu’ umano, piu’ vero. Eh, certo, vista la situazione internazionale noi abbiamo dovuto promettergli Ramaya, Ramaya, peró amici vi assicuro che ne e’ valsa la pena. Diu’ diu’ diu’ diu’ diu’ diu’, diu’ diu’ diu’ diu’ diu’ diu’. Iu’. Diu’ diu’ diu’ diu’ diu’ diu’, Pipppero (R) diu’ diu’ diu’ diu’ diu’ diu’. Zieoung. Diu’ diu’ diu’ diu’ diu’ diu’, diu’ diu’ diu’ diu’ diu’ diu’. Iu’. Atinc tinc tinc tinc tinc tinc tinc tinc tinc tinc tinc tinc tinc. Pipppero (R) Evviva l’Italia, evviva la Bulgaria che ci ha fatto dono del PIPPPERO(R); Popolo bulgaro – iu’ -. Popolo italiano. Diu’. Ruotate le dita. Unite le falangi. Bene, ora ripetete con me: Molto bene, ora da sole. Diu’. Piu’ umano, piu’ vero. È un ballo sincero. A ba ba ba, a ba ba ba. Piu’ umano, piu’ vero. È un ballo sincero. Piu’ umano, piu’ vero. State ruotando le dita? State unendo le falangi ? State stringendo amicizia con persone che hanno il colore della pelle diverso dal vostro ? Bravi. Ora e’ il momento di cantare a squarciagola: Ramaya, Ramaya, Ramaya rarra’. Il PIPPPERO(R) e’ una ballo che io e te balliamo se l’amore c’e’, e l’amore c’e’ se guardi me. Bugiardo io, bulgaro in te, bugiardi noi, sperando che l’amore c’e’ se ballo in te. Tu balla in me e saremo okay. Piu’ umano, piu’ vero. È un ballo sincero. Ehi, coro delle voci bulgare, io posso offrirvi qualcosa di molto meglio di un semplice Ramaya: potrei darvi Kung fu fighting di Carl Douglas. Gnacchisna’. Fly robin fly ? Non vi interessa? Gnacchisna’. Voi forse preferite il meglio dei Tavares? Gnacchisna’. Ali shuffle? Niente? Gnacchisna’. Disco Inferno? Gnacchisna’. Qualcosa di Cerrone? Gnacchisna’. Oppure Boney M.. Gna. Tipo Ma Baker, Daddy Cool, Rasputin. Gnacchisna’. Niente? Disco Duck? No Gnacchisna’. Gimme Some? Gnacchisna’. Qualcosa degli Oliver Onions, tipo Sandokan, Orzowei? Niente?
|
Il testo contenuto in questa pagina è di proprietà dell’autore. WikiTesti è un’enciclopedia musicale con lo scopo di far conoscere a quante più persone possibile il panorama musicale.
[nextpage title=”Accordi per chitarra”]
Accordi
Sdreveide! Mismese gatchetene boghers chetegossuve'.
Pretzdavemivi Elio e le Storie Tese. Ha ha ha ha.
Grazie... Grazie al Coro Femminile di Stato
della Radio e Televisione bulgara
che ha portato in Italia finalmente un ballo
a misura d'uomo, piu' umano, piu' vero.
F#-
Piu' umano, piu' vero. Un ballo sincero.
E' un ballo sincero. Eh, certo, vista la situazione
internazionale noi abbiamo dovuto promettergli Ramaya,
F#
Ramaya, pero' amici vi assicuro che ne e' valsa la pena.
Diu' diu' diu' diu' lu'. Diu' diu' diu' diu', PIPPPERO
diu' diu' diu' diu' diu' diu' diu' diu' diu' diu' diu' diu' lu'.
Atinc tinc tinc tinc tinc tinc tinc tinc tinc
tinc tinc tinc tinc tinc. PIPPPERO.
E7
Evviva l'Italia, evviva la Bulgaria
che ci ha fatto dono del PIPPPERO;
F# E7
ruotiamo le dita e uniamo le falangi,
questo e' il ballo del PIPPPERO;
F# E7
amici servizi segreti bulgari, non sparate piu' al papa
F#
ma dedicatevi al PIPPPERO. Popolo bulgaro - iu' -.
Popolo italiano. Servizi segreti bulgari e italiani, via.
Sentite come pompa il PIPPPERO. Diu'. Ruotate le dita.
Bene, ora ripetete con me piu' umano piu' vero.
Piu' umano piu' vero. E' un ballo straniero.
E' un ballo straniero. Qui l'atmosfera sa di PIPPPERO.
Qui l'atmosfera sa di PIPPPERO. Se in discuteca balli
u Pippperupipppero. Se in discuteca balli u
Pippperupipppero. Molto bene, ora da sole.
F#-
Piu' umano piu' vero. E' un ballo sincero.
G-
E la tua estate sa di PIPPPERO - molto bene -.
Eb C7
Non senti come pompa il PIPPPERO? Pompa.
Pompa. Pompa. Pompa. A tinc etc. Dio bono
come pompa il PIPPPERO. Diu'. Piu' umano, piu' vero.
E' un ballo sincero. A ba ba ba, a ba ba ba.
Piu' umano, piu' vero.
G#
State ruotando le dita?
State unendo le falangi? State stringendo
amicizia con persone che hanno il colore
della pelle diverso dal vostro? Bravi.
Ora e' il momento di cantare a squarciagola:
Ramaya, Ramaya, Ramaya rarra'.
Il PIPPPERO e' una ballo che io e te balliamo
se l'amore c'e', e l'amore c'e' se guardi me.
Bugiardo io, bulgaro in te, bugiardi noi,
sperando che l'amore c'e' se ballo in te.
Tu balla in me e saremo okay. Piu' umano, piu' vero.
E' un ballo sincero. Ehi, coro delle voci bulgare,
io posso offrirvi qualcosa di molto meglio di
un semplice Ramaya: potrei darvi Kung fu fighting
di Carl Douglas. Gnacchisna'. Fly robin fly?
Non vi interessa? Gnacchisna'. Voi forse preferite
il meglio dei Tavares? Gnacchisna'. Ali shuffle?
Niente? Gnacchisna'. Disco Inferno? Gnacchisna'.
Qualcosa di Cerrone? Gnacchisna'. Oppure Boney M..
Gna. Tipo Ma Baker, Daddy Cool, Rasputin.
Gnacchisna'. Niente? Disco Duck? No Gnacchisna'.
Gimme Some? Gnacchisna'. Qualcosa degli Oliver
Onions, tipo Sandokan, Orzowei?
Niente? Cuba dei Gibson Brothers, dai.
|