Un fiume di felicità – Gen Verde

     
Un fiume di felicità
per costruire un mondo che
porti un futuro di pace fra noi.
Mi Si
a brighter future with peace
C’è un deserto che vive intorno a me
Do#- La Si
sguardi tristi, con molta solitudine e delusione.
Mi Si
Apro gli occhi e mi accorgo che
Do#- La Si Do#-
la risposta attesa dall’umanità è vita già fra noi.
La Mi
Un fiume di felicità
Si Do#-
è dilagato fino a qui:
La Mi Si Do#-
è Amore che invade già le città.
La Mi
Un fiume di felicità
Si Do#-
per costruire un mondo che
we will see.
Re La Mi
È una corrente di unità
Re Do#- Mi
che cambia questa umanità
Sol#- La Fa#-
per la presenza di Dio fra noi,
La
di Dio fra noi.
(Spagnolo)
Un rio de felicidad
esta ilegando hasta aqui:
amor que invade ya la ciudad.
(Giapponese)
Io ro cobi ni afuré
mi raini muca a te
hei wa noaru sekaio.
Un fiume di felicità…
La Do#- Mi La Si
porti un futuro di pace fra noi.
Mondo nuovo, mondo dell’unità,
è alle porte e grandi passi avanza ormai
verso il 2000.
Gente viva, che ama sempre più
apre un’era di una nuova civiltà
in mezzo agli uomini
(Swahili)
M’to ni m’nene ua rah
umè sciucà sasà hapà
mapendo iàmegiazà m’ghinì.
(Inglese)
So let the happy river flow
to build a world for you and me