Fruits Basket – Sorairo – Cielo azzurro

Lunga, lunga Ú la strada che ho iniziato a percorrere.
Qualcosa mi colpisce e non riesco più a continuare.

Ogni giorno cammino in punta di piedi, cercando qualcosa,
ma prima o poi il cielo mutevole a cui volgo sempre il mio sguardo,
sicuramente sarà una fonte di forza.

C’Ú ancora gioia, c’Ú ancora dolore e non so mai cosa aspettarmi.
Ciò che so Ú che devo continuare; da sola piangerò fino a che l’alba arriverà.

Con determinazione, continuo a camminare.
Sebbene il mio cuore mi rimbalzi nel petto e la neve danzi nelle
strade, la primavera porterà ancora una volta i suoi fiori.

Ricomincia una giornata dolorosa, ma mi sento comunque bene.
Cerco di incontrare una persona veramente gentile.

Il mio cuore si romperà durante la notte, tristemente, tristemente,
ma continuerò a credere in ciò che sto cercando con le mie fragili speranze.

I miei desideri diverranno realtà, I miei desideri divengono realtà, anche se alcune lacrime potranno cadere, Ú giusto che sia così.
Nonostante la pioggia cada con violenza, questa si asciuga tutta nel terreno.

Sebbene continuare sia doloroso,
questa stessa tristezza Ú meravigliosa guardando oltre oggi,
guardando oltre questo momento, solo per vedere ancora il tuo sorriso.

C’Ú ancora gioia ed io ancora stringerò quelle mani fra le mie.