(di:
Luigi Marielli)
Deo so sos pes meos
Soe so benujos meos
Soe sas cambas meas
Soe sas ancas meas
Soe su ‘entre meu
Soe s’imbilicu me
Soe sos bratzos meos
Soe sas manos meas
Soe sas palas meas
Deo so su coro meu
So su pettu’ meu
Soe su tuju meu
Soe s’ischina mea
Soe sos fiancos meos
Soe sos ossos meos
Soe sas naticas meas
Soe su carveddu meu
Soe su sambene meu
Soe sos zenitales meos
Deo so s’alenu meu
Un’alenu che unda intr’ a mie
Dae sa fronte fintz’ a sos pes
Un’alenu che nue fuit ‘ia
E incontrat un’atera nue
Supra rios, montes, notte e die
Soe sos pilos meos
Soe sa fronte mea
Soe sos chizos meos
Soe sas origras meas
Soe sos ogros meos
So su nare meu
Soe sas pinnas meas
Soe sas laras meas
So sa bula mea
Deo so sa limba mea
Deo so sa carena mea
Deo so s’ispiritu meu et intr’ a mie…
Rios de alenos
Son le mani mie
Sono gli occhi miei
Sono il cuore mio
Sono il sangue mio
Sono il respiro mio
Son lo spirito mio
Sono i genitali mie
Deo so sa limba mea
—————————————-
TRADUZIONE IN ITALIANO
—— Fiumi di respiri ——
Io sono i miei piedi
Sono le mie ginocchia
Sono le mie gambe
Sono le mie anche
Sono il mio ventre
Sono il mio ombelico
Sono le mie braccia
Sono le mie mani
Sono le mie spalle
Io sono il mio cuore
Sono il mio petto
Sono il mio collo
Sono la mia schiena
Sono i miei fianchi
Sono le mie ossa
Sono le mie natiche
Sono il mio cervello
Sono il mio sangue
Sono i miei genitali
Io sono il mio respiro
Un respiro come un’onda dentro di me
Dalla fronte fino ai piedi
Un respiro come una nuvola fugge via
E incontra un’altra nuvola
Sopra fiumi, monti, notte e giorno
Sono i miei capelli
Sono la mia fronte
Sono le mie ciglia
Sono le mie orecchie
Sono i miei occhi
Sono il mio naso
Sono le mie narici
Sono le mie labbra
Sono la mia gola
Io sono la mia lingua
Io sono il mio corpo
Io sono il mio spirito e dentro di me…
Fiumi di respiri
Son le mani mie
Sono gli occhi mie
Sono il cuore mio
Sono il sangue mio
Sono il respiro mio
Son lo spirito mio
Sono i genitali miei
Io sono la mia lingua
