Rocco Galdieri
Cinquanta case e ciente massarie;
‘na chiazza cu’ ‘na statua ‘e Santu Rocco;
‘nu barbiere cu’ ‘a quaglia appesa ‘o crocco
e pullicine e vvoccole p’ ‘e vvie.
Terra, ca ‘nu staie dint’ ‘e ggiografie,
te veco ‘a sera, appena ca mme cocco.
Te veco comme a quanno era guaglione,
quanno ‘o core era spruceto e ‘gnurante;
quanno tenevo dint’ ‘a ‘nu stipone
cientosittantatrè figure ‘e Sante.
E ll’appicciavo ‘e cannelelle ‘nnante
quann’ ‘e cacciavo pe’ ‘na funzione.
Q uanno tenevo ‘a mazza pàsturale,
‘a mitria, ‘a cotta, ‘e ffrasche, ‘e canneliere,
l’ardarino c’ ‘a cupola, ‘o ‘ncenziere,
‘o Sacramento, ‘a Piseta, ‘o Messale.
E facevo ‘o Presebbio ogne Natale.
E tutte ‘e sorde n’accattavo cere.
Tanno veneva ‘a Serpa int’ ‘o curtiglio,
che cuntava: « Nce steva ‘nu rignante
ca teneva a ‘nu figlio; ma ‘stu figlio
‘na vota fuie pigliato d’ ‘e brigante
ca screvettero ‘o Re: Manna ncuntante,
ciento ducate… e nu’ piglià cunziglio.
— Quant’anne tiene? — N’ati ttre pe’ cciento
me rispunneva ‘a Serpa schianchinata.
— E ch’e’ visto p’ ‘o munno, ‘a che si’ ‘nnata,
tu ca vai sempe sperta a nneva e a vviento?.
— E c’aggiu visto — rispunneva — Stiento!
Che puteva vedé… si so’ cecata? !
Ma, cecata comm’era, ‘a puverella
tutte sapeva ‘e strate d’ ‘e ccampagne;
e comme po’ saglì ‘na pecurella
s’arrampecava pe’ copp’ ‘e mmuntagne
pe’ ‘na chioppa ‘e nucelle, ddoie castagne;
ddoie sproccole pe’ fa’ ‘na sarcenella…
E cu’ ll’acqua, cu’ ‘e granele, c’ ‘a neva,
steva ‘mmiez’ ‘o curtiglio, a vintunore.
— Ca puozze addeventà ‘nu Munzignore!
‘a Serpa tutte ‘e vvote mme diceva.
Povera Serpa! Nun penzava ‘a freva
ca m’aveva abbruscià, cchiù appriesso, o’ core!
Ca ‘na matina ‘na napulitana,
ca sapeva parlà pure francese,
me n’tussecaie ‘sta vita paisana
comme mettette ‘o pede ‘int’ ‘o paese.
Ca me n’annammuraie doppo ‘nu mese,
pe’ mmeza vota ca lle dette ‘a mana!
Oi Serpa, Serpa! ‘E ffigurelle ‘e Sante
so’ addeventate tutte cartuline,
lasso ‘n’amante e piglio ‘n’at’amante;
ma so’ tutte busciarde e culumbrine.
E i’ stesso, pe’ sti’ mmale mie vicine,
so addeventato favuzo e birbante!
