TRADUZIONE IN ITALIANO
Bella Elaina La mia bella signora Ha camminato sul filo del rasoio negli anni '80 Piume e paillettes Brillava come un lampadario Appeso alle travi della tenda superiore Fino a quando i riflettori sono scomparsi Harlan Giovanni Che vista meravigliosa Il modo in cui si è guadagnato la sua fiducia è stato su un trapezio di 20 piedi È caduta così forte perché lui la lasciava sempre volare Finché non ha lasciato il suo cuore sospeso In un cielo di zucchero filato Non sa ancora perché Ogni spettacolo deve finire Ogni circo lascia la città Non sai che la magia è sparita Fino a quando le luci non si spengono Ora è tornata a Nacogdoches E ho sentito che sta bene Le manca Harlan solo quando sente una giostra Bella Elaina Si è fatta un nido I suoi lustrini e i suoi segreti Sepolto nel suo petto di cedro Nessuno qui intorno sa della sua altra vita Johnny Davis è andato e l'ha resa mamma e moglie E forse va bene Perché ogni spettacolo deve finire Ogni circo lascia la città Non sai che la magia è sparita Fino a quando le luci non si spengono Ora è tornata a Nacogdoches E ho sentito che sta bene Le manca Harlan solo quando sente una giostra Fiera della contea di Smith Metà settembre Lei cammina a metà strada E sorride quando si ricorda Ogni spettacolo deve finire Ogni circo lascia la città Non sapevo la magia rimasta Fino a quando tutte le luci si sono spente Ora sono tornato a Nacogdoches E ti giuro che sto bene Mi manca il mio Harlan solo quando sento una giostra Mi manca il mio Harlan solo quando sento una giostra
Continua su Testitradotti
Il Testo della canzone di:
Carousel – Miranda Lambert
Pretty Elaina
My fair lady
She walked the high wire back in the 80's
Feathers and sequins
She shined like a chandelier
Hanging from the top tent rafters
Till the spotlight disappeared
Harlan Giovanni
What a sight to see
The way he earned her trust was on a 20-foot trapeze
She fell so hard because he always let her fly
Till he left her heart suspended
In a cotton candy sky
She still don't know why
Every show must end
Every circus leaves town
You don't know the magic's gone
Until the lights go down
Now she's back in Nacogdoches
And I hear she's doing well
She only misses Harlan when she hears a carousel
Pretty Elaina
Made herself a nest
Her sequins and her secrets
Buried in her cedar chest
No one around here knows about her other life
Johnny Davis went and made her a mama and a wife
And maybe that's alright
'Cause every show must end
Every circus leaves town
You don't know the magic's gone
Until the lights go down
Now she's back in Nacogdoches
And I hear she's doing well
She only misses Harlan when she hears a carousel
Smith County Fair
Mid-September
She walks the midway
And smiles when she remembers
Every show must end
Every circus leaves town
I didn't know the magic left
Till all the lights went down
Now I'm back in Nacogdoches
And I swear I'm doing well
I only miss my Harlan when I hear a carousel
I only miss my Harlan when I hear a carousel
Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]