TRADUZIONE IN ITALIANO
Mi hanno detto che sono sparito Mi hanno detto che ce l'avevo Mi hanno detto che me ne sono andato Ho detto loro: ""Non fatevi prendere dal panico"" Quando l'hai fatto così a lungo e hai visto la magia E sai che non ti ucciderà, anche quando il mondo intero ne dubita Questo è il mio momento, non possono prendere il mio talento Non possono prendere le mie strisce, non possono cancellare le mie ore Vengo dal sottosuolo, qualsiasi cosa in superficie è una montagna Ho finito di provare a impressionare chiunque tranne il Cielo dove sono diretto Non puoi tenermi i tuoi fiori Sono nella mia zona, occhi sul trono 20k di profondità, meglio tirare fuori i telefoni Trasformando l'arena in credenti ogni volta che raggiungo il soffitto, nessuno tocca mai il mio spettacolo Guarda da dove siamo partiti, guarda cosa siamo arrivati Quasi morto quella notte in ospedale, non sarebbe morto, più vita nell'arsenale Ho un'altra possibilità per realizzare l'impossibile [Ritornello: Toni e io] Non c'è bisogno di piangere per me Sono un combattente, combattente Non puoi togliere la mia voce da me Mi alzerò, mi alzerò Allora cosa stai aspettando? Sei già pronto a morire? Il dolore è ciò che ha reso questo ragazzo Sei ancora vivo? Sei ancora vivo? Sei vivo? Sulla mia tomba sarà incisa una citazione Mai giocato per essere un concorrente Mai entrato in campionato per andare in panchina Le vittorie sono diverse quando non se lo aspettano Sì, non devono piacergli? Ho le mie Nike, nessun Nike ID Non stanno cercando di fermarmi, ma il mio logo è andato sopra il Jumpman Ricordo che tutto ciò che avevo era un abbonamento per l'autobus, vendendo CD per guadagnare un paio di dollari E ora sono in riunione, e faresti meglio a credermi Ora che abbiamo l'arena, i suoni stanno tornando Non sono un uomo d'affari, ho dei figli, amico Tratto la mia città come se fosse la mia famiglia Finché la residenza non arriva a costruire, amico Penso che interpreterò [?] sindaco, ma questo è il mio piano Sai come ci si sente a cinquantamila Quando chiedi ""È questa la vita reale?"" I soldi non comprano la felicità, ecco i fatti Finché non prendi quello che hai fatto ed è difficile restituirlo, subito [Ritornello: Toni e io] Non c'è bisogno di piangere per me Sono un combattente, combattente Non puoi togliere la mia voce da me Mi alzerò, mi alzerò Allora cosa stai aspettando? Sei già pronto a morire? Il dolore è ciò che ha reso questo ragazzo Sei ancora vivo? Sei ancora vivo? Sei vivo? Avrei dovuto essere un giocatore di successo Ora ho troppi anelli e non abbastanza dita Continua a fare le mie cose, continuano a inseguire l'onda Pensando che saranno loro a superare l'età Devo avere il DNA di Mick Jagger Borse Rolling Stone, pre-check, no TSA Avrò settantotto anni, SM58 in faccia Tipo ""Chi vuole andare dopo?" Nessuno sta toccando il mio palco Le loro teste inciampano come una testa di B-Boy che gira Ho messo a dura prova l'industria e l'ho stacco da terra È stato scritto, ho eseguito questo, è passato un minuto È stato fatto, scommetto un centinaio che ho vinto` Il Benz è colorato, questa band vintage, sì, l'ho fatto La culla in cui vivo è come quella di Ben Stiller, una serata a casa mia, una notte al museo Trofei, targhe dappertutto e la vista è decente Alla fine della giornata è come ""Chi ne ha bisogno?"" Giocatore contro giocatore, devo continuare a competere Continua a sognare, non accontentarti di una merda È uno sport, è la mia vita, corro il campionato, me ne vado Non c'è bisogno di piangere per me Sono un combattente, combattente Non puoi togliere la mia voce da me Mi alzerò, mi alzerò Allora cosa stai aspettando? Sei già pronto a morire? Il dolore è ciò che ha reso questo ragazzo Sei ancora vivo? Sei ancora vivo? Sei vivo? Sei vivo? Sei vivo?
Continua su Testitradotti
Il Testo della canzone di:
CHANT – Macklemore Tones And I
They told me that I vanished
They told me that I had it
They told me that I'm gone
I told them, "Don't panic"
When you've done it this long and you've seen magic
And you know it won't kill you, even when the whole world doubts it
This is my moment, they can't take my talent
They can't take my stripes, they can't erase my hours
I'm from the underground, anything above ground is a mountain
I'm done tryna impress anybody but the Heavens where I'm headed
You don't get to hold on me your flowers
I am in my zone, eyes on the throne
20k deep, better pull out your phones
Turnin' the arena to believers every time I hit the ceiling, ain't nobody ever touchin' my show
Look at where we started, look at what we got to
Almost OD'd that night in the hospital, wasn't gonna die, more life in the arsenal
Got another shot to pull off the impossible
There's no need to cry for me
I'm a fighter, fighter
You can't take my voice from me
I will rise up, rise up
So what are you waiting on?
Are you ready to die yet?
The pain is what made this boy
Are you alive yet?
Are you alive yet?
Are you alive?
On my grave one quote will be etched in
Never played the game to be a constestant
Never joined the league to ride benches
The wins hittin' different when they don't expect it
Yeah, ain't they gotta like me
Got my own Nikes, no Nike ID
They not tryna stop me but my logo went over the Jumpman
I remember all I had was a bus pass, sellin' CD's to make a couple of bucks back
And now I'm up in meetings, and you better believe me
Now that we got the arena, the sonics makin' a come back
I'm not a businessman, I got children, man
I treat my city like it is my fam'
Til the residency get to buildin', man
I think I'm playin' [?] mayor, but that is my plan
You know what fifty thousand feels like
When you question, "Is this real life?"
The money doesn't buy happiness, that's facts
Til you take what you made and it's hard to give it back, right back
There's no need to cry for me
I'm a fighter, fighter
You can't take my voice from me
I will rise up, rise up
So what are you waiting on?
Are you ready to die yet?
The pain is what made this boy
Are you alive yet?
Are you alive yet?
Are you alive?
I was supposed to be a one hit ringer
Now I got too many rings and not enough fingers
Keep doing my thing, they keep chasing the wave
Thinking that they're gonna be the one to outpace age
I must got Mick Jagger DNA
Rolling Stone bags, pre-check, no TSA
I'll be seventy-eight, SM58 in my face
Like, "Who wants to go next?" Nobody's touching my stage
Their heads trippin' like a B-Boy head spinnin'
I bench pressed the industry and I deadlift it
It's been written, I've been runnin' this, it's been a minute
Been done it, I bet you a hundred that I've been winnin'
The Benz's tinted, this band vintage, yeah, I been did it
The crib I live in is like Ben Stiller's an evening at my house, a night at the museum
Trophies, plaques all over and the view's decent
At the end of the day it's like, "Who needs it?"
Player on player, I gotta keep competin'
Keep dreamin', won't settle for shit
It is a sport, it's my life, run the championship, I'm gone
There's no need to cry for me
I'm a fighter, fighter
You can't take my voice from me
I will rise up, rise up
So what are you waiting on?
Are you ready to die yet?
The pain is what made this boy
Are you alive yet?
Are you alive yet?
Are you alive?
Are you alive?
Are you alive?
Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]