Come On Home – Belle and Sebastian Testo con traduzione in italiano

TRADUZIONE IN ITALIANO

Vieni a casa
C'è un buco grande quanto l'antica Roma
Torna indietro
Mi stai facendo venire un infarto

Noi siamo giovani
Correndo attraverso i campi della vita
Giocare a tutti i giochi che fanno le persone
Quando li vedi nei film di ieri

Dai una possibilità al vecchio
Mettere le cose in chiaro per lo stato sociale
Dai una possibilità ai giovani
Tutti meritano una vita al sole

Venti anni
So che è stato allora che è apparso il mio amore
Venti giri
Abbiamo fatto insieme il giro del sole

Siamo vecchi
Trekking nei campi di neve
Segui le mie orme, nobile pagina
Non temere mai dal tempo, dal freddo o dall'età

Dai una possibilità al vecchio
Mettere le cose in chiaro per lo stato sociale
Dai una possibilità ai giovani
Tutti meritano una vita al sole

Non mi interessa se fuori fa freddo
Perché il mio bambino mi tiene al caldo
E non mi interessa cosa dice il mio capo
Perché ho lasciato la mia mente a casa
So che ti preoccupi per il modo in cui viviamo
Le cose che avremmo potuto fare
Ma se ami le altre persone, chiudi
Non sarete mai soli

Guardo e aspetto
So che non saremo mai insieme in quel modo
Non mi impedisce di desiderare
Non mi impedisce di pregare
Non mi impedisce di desiderare
Non mi impedisce di pregare

Vieni a casa
C'è posto accanto a me sul trono
Siamo il re e la regina di "potrebbe essere stato"
Eredi apparenti alla scena

Torna indietro
Stiamo correndo sulla pista eterna
Passo dopo passo e punta a punta
Ti prenderò per il braccio e partiamo

Cercheremo di essere veri
Spesso il tempo corrompe ciò che pensavi di sapere
Cercheremo di essere onesti
Se nascondi il tuo amore, appassirà e svanirà

Dai una possibilità al vecchio
Mettere le cose in chiaro per lo stato sociale
Dai una possibilità ai giovani
Tutti meritano una vita al sole

Continua su Testitradotti

Il Testo della canzone di:
Come On Home – Belle and Sebastian


Come on home
There's a hole the size of ancient Rome
Come on back
You're giving me a heart attack

We are young
Running through the fields of life
Playing all the games that people play
When you see them in the films from yesterday

Give a chance to the old
Set the record straight for the welfare state
Give a chance to the young
Everyone deserves a life in the sun

Twenty years
I know that's when my love appeared
Twenty turns
We took together round the sun

We are old
Trekking in the fields of snow
Follow in my footsteps, noble page
Never fear from time or cold or age

Give a chance to the old
Set the record straight for the welfare state
Give a chance to the young
Everyone deserves a life in the sun

I don't care if it's cold outside
Cos my baby keeps me warm
And I don't care what my boss is saying
Cos I left my mind at home
I know you worry 'bout the way we live
The things we could have done
But if you're loving other people close
You will never be alone

I watch and I wait
I know that we'll never be together in that way
Doesn't stop me wishing
Doesn't stop me praying
Doesn't stop me wishing
Doesn't stop me praying

Come on home
There is room beside me on the throne
We are king and queen of 'might have been'
Heirs apparent to the scene

Come on back
We are racing the eternal track
Step for step and toe to toe
I will take your arm and off we go

We will try to be true
Often time corrupts what you thought you knew
We will try to be fair
If you hide your love it will wither and fade

Give a chance to the old
Set the record straight for the welfare state
Give a chance to the young
Everyone deserves a life in the sun

Ecco una serie di risorse utili per Belle and Sebastian in costante aggiornamento

Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]

Commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *