Come in ogni ora (feat Mario Biondi)

Album

È contenuto nei seguenti album:
2009 Amare le differenze

Testo Della Canzone

Come in ogni ora (feat Mario Biondi) di Karima

Mario Biondi

Mario Biondi: [. . .]
Insieme e sovrapposte {. . . /. . .}

Come in ogni ora
Come in ogni poesia
Un drink e poi tutto continuerà
Ma se avessi la testa di certo capirei
Siamo ancora qui
Noi ancora qui

[Every other hour
Every little sorrow
I start to think this wont do anymore
There’s no way to ignore how we’ re using the pain
Here it goes again
Here it goes again]

{But oh/Ma tu} perché non senti
Questi miei tormenti?
Tu distratto guardi in cielo e non ascolti
Il tuo cuore che lo sa ciò che vuoi

[Give me the dream
And I’ll bring you to heaven
And I will hold you like no other,
Love you like before.
But if you want me, lover
{Then I want more / Io ti darò}

. . . . . .

[Every other hour] Come in ogni ora
[Every other heartache] Come in ogni istante
[And I think I’ll just walk out that door]
Brucerò tutto ciò che qui resterà di me
Qui ancora noi
{ Another drink and then/Un altro drink e poi}

[oooh… the way you love me
Used to make it easy
Now I’m crawling in the silence can you hear me
You made me crying I know is what you need]

E lo so anch’io
Il sorriso di Dio!
L’incanto di quel Paradiso
Che nessuna, no
Dipinse sul tuo viso

{And I wanna know in time/Ti darò sempre}[and all nights always toghether]
{More warmth/Io e te} insieme… nella mia mente
[no attach] {no lies/sempre} {always together/nella mia mente} {together/ i – i – i}
io e te {insieme/more warmth} {nella mia mente/together}
stretti… sempre… nella mia mente…

– – – – – – – – – – – –
Testo inglese

EVERY OTHER HOUR

Lyrics/Music: Steven Sater, Burt Bacharach (Anno 2008)

Every other hour,
Every other love song,
Another drink and I do like before
And I start to ignore how we got to be this way.
Here it goes again.
Here it goes again…

Every other hour,
Every little sorrow,
I start to think this won’t do anymore —
‘Cause there’s no way to ignore how we’re using the pain.
Here it goes again.
Here it goes again…

But oh, the way you loved me —
Used to make it easy.
Now I’m crying in the silence — can’t you hear me?
Hear me crying: I know just what you need.

Give me the dream,
And I’ll bring you
To heaven…
And I will hold you like no other,
Love you like before.
But if you want me, lover,
Then I want more.

Every other hour,
Every other heartache,
And I think I’ll just walk out that door,
I can’t take anymore, if it’s never gonna change.
Here it goes again.
Another drink and then…

But oh, the way you loved me —
Used to make it easy.
Now I’m crying in the silence — can’t you hear me?
Hear me crying: I know just what you need.

Give me the dream,
And I’ll bring you
To heaven…
And I will hold you like no other,
Love you like before.

But if you want me, lover, then I want…
more time, on your mind…
Always together… more warmth
in your heart…
Always together, more touch,
more love…
Always together…
Hold me forever…
Hold me forever…

Il testo contenuto in questa pagina è di proprietà dell’autore. WikiTesti è un’enciclopedia musicale con lo scopo di far conoscere a quante più persone possibile il panorama musicale.

Commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *