Le luci sono spente in un silenzio avvolgente
l’attesa mi emoziona ed oramai é impaziente
sprofondo nella sedia che diventerà un trono
e soffice mi accoglie ed io sono carezza
I primi suoni arrivano in lontananza
i brividi ora forti vibrano la stanza
emerge una creatura esile e possente
padrona di movenze leggere come l’aria
Danza sulla luce che lei stessa emana
danza sulla vita ultraterrena
Danza le emozioni che non sai narrare
danza quella pace che non sai fermare
Coi gesti mi accompagna nel cuore del mondo
e il corpo si confonde diventando parola
sfidando leggi gravitazionali
si libra e per incanto si ferma nell’aria
La terra mai non tocca la sfiora solamente
con ali invisibili create dalla mente
ed ogni cosa attorno si muove al suo cospetto
dinamica leggera veloce più del vento
Danza sulla luce che lei stessa emana
danza sulla vita ultraterrena
Danza le emozioni che non sai narrare
danza quella pace che non sai fermare
Danza sulla luce che lei stessa emana
danza sulla vita ultraterrena
I primi suoni arrivano in lontananza
i brividi ora forti vibrano la stanza
emerge una creatura esile e possente
padrona di movenze leggere come l’aria
la terra mai non tocca la sfiora solamente
con ali invisibili create dalla mente
ed ogni cosa attorno si muove al suo cospetto
dinamica leggera veloce più del vento.
—————————————-
(in spagnolo):
Las luces apagadas, un silencio envolvente
la espera me emociona y me pone empaciente,
en el fondo del sofa que se convierte en un trono,
y calido me acoge y me vuelvo caricia.
La musica me llega de la distancia
un fuerte escalofrio vibra por la estancia,
emerge una criatura gracil y potente,
con suaves movimientos ligeros como el aire.
Danza por la luz que de ella misma emana
Danza por la vida ultraterrena.
Danza sentimientos que no se explicarte,
Danza con el alma, con todo su arte.
Con gestos me acompaña al centro del mundo,
y el cuerpo se confunde y se vuelve palabra.
Desafiando leyes gravitacionales
se eleva y por encanto se suspende en el aire.
La tierra ni la toca, la roza solamente,
con alas invisibles creadas por la mente,
y cada cosa en torno se pone en movimiento,
dinamica, ligera, volando como el viento.
Danza por la luz que de ella misma emana,
Danza por la vida ultraterrena
Danza sentimientos que no se explicarte
Danza con el alma, con todo su arte
Danza por la luz que de ella misma emana,
Danza por la vida ultraterrena.
La musica me llega de la distancia,
un fuerte escalofrio vibra por la estancia,
emerge una criatura gracil y potente,
con suaves movimientos ligeros como el aire.
La tierra ni la toca, la roza solamente
con alas invisibles creadas por la mente,
y cada cosa en torno se pone en movimiento,
dinamica, ligera, volando como el viento.
