Declaracion

Yo declaro
– y es la pura verdad –
que soy miembro del Partido Comunista.
No diré una palabra mas…

Yo declaro
que me encuentro en Madrid
para cimplir mi deber de comunista.
No diré una palabra mas…
mas!

===========
Io dichiaro
– ed è la pura verità –
che sono membro del Partito Comunista.
Non dirò una parola di più…

Io dichiaro
che mi trovo a Madrid
per compiere il mio dovere di comunista.
Non dirò una parola di più…
non più!