‘E ccasarelle

Sti ccasarelle noste fanno ‘ammore,
1’ una ‘e rimpetto all’ ata, e tutte janche.
E dint’ ‘a casa toia nce sta nu core,
e dint’ ‘a casa mia dui uocchie stanche.
E stanche so’ ‘e viglià, bella Riggina,
da che tramonta ‘o sole a la matina;
stanche, ca nun se nchiudono cchiù mai,
pecché, bella, de te m’ annammurai!
M’ annammurai pecché te stive zitta,
e ricamave sola a la fenesta.
Tenive na faccella afflitta afflitta,
e ‘o scialletiello niro ‘a copp’ ‘a vesta.
Io, comm’ a nu pittore quanno pitta,
te pittai dint’ all’ anema, e me resta
chella faccella eternamente scritta,
cunturnata ‘e na nuvola celesta…
Sti ccasarelle noste fanno ‘ammore,
ma, core mio, fanno n’ ammore tristo!
Tu nun me guarde. Che te dice ‘o core?
Io nun te guardo ‘a quanno t’ aggio visto…
Eppure saccio ca tu me vuo’ bene,
pecché na vota… ‘O ppozzo cunfessà?
Aizaste ll’ uocchie, e me passaino ‘e ppene…
Ah, comme guarde! Comme sai guardà!