TRADUZIONE IN ITALIANO
Ooh-woah-ah, ah-ah Ah-ah-ah, sì Oh-woah, oh-woah, oh-oh-woah Velluto rosso Capovolgere la palla (capovolgerla) fare di nuovo un piccolo trambusto Questa sarà una notte pazza (To-na-na-na-na-na-na-night) Dalle apparenze ai saluti Giochiamo un po'? onestamente bae, bae Iniziamo ora (Inizio, sento la mia vibrazione e ondeggiamento) far esplodere il polline Aumenta il volume dei petardi Non trattenerci con arroganza e pregiudizio libero adesso Senti il mio ritmo, vieni con me immagina qualsiasi cosa Segui la canzone e balla al chiaro di luna In questo momento (Suona il mio ritmo) Segui, segui il mio battito cardiaco fino al sorgere del sole Senti il mio ritmo, non fermarti Non lasciare che questo momento vada via, piccola L'auto è vecchia e classica (solo guida) Ora in un'altra dimensione che è un po' strana (diventa forte) Apparire in un luogo inimmaginabile senza preavviso in tempo Questa notte è bella, noi **divertenti, selvaggi e coraggiosi** Il tuo movimento che attira l'attenzione, d-dammi una nuova direzione Come un buco nero senza fine, che cade in una dolce emozione *con te* (Sway), *dove vuoi andare?* (Way) *Voglio muovere ogni confine del mondo* (Oh, sì) Soffiare il polline (scattering) Fai scoppiare lo champagne più forte (tutto quello che puoi fare) Non rinchiuderti tra ieri e domani libero adesso Senti il mio ritmo, vieni con me immagina qualsiasi cosa Segui la canzone e balla al chiaro di luna In questo momento (Suona il mio ritmo) Segui, segui il mio battito cardiaco fino al sorgere del sole Senti il mio ritmo, non fermarti Non lasciare che questo momento vada via, piccola Ah-ah-ah-ah (Oh-oh-oh-oh) Nel momento in cui il mondo intero si ferma Che sensazione, dai, tienimi per mano (*Va bene*) Un film che non ho mai visto io e te (*io e te*) La prossima volta, gira l'orologio, dove andiamo? Dai, ricomincia da capo, io e te (Oh-oh) Woah, woah, woah, woah-oh-oh, woo-ooh Senti il mio ritmo, vieni con me (Oh, sì, sì, sì) Immagina qualsiasi cosa (Ah-ah-ah) Segui la canzone e balla al chiaro di luna In questo momento (Suona il mio ritmo) Segui, segui il mio battito cardiaco Fino al sorgere del sole (Fino al sorgere del sole) Senti il mio ritmo, un sogno senza fine Non lasciare che questo momento vada, piccola
Continua su Testitradotti
Il Testo della canzone di:
Feel My Rhythm – Red Velvet
Ooh-woah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, yeah
Oh-woah, oh-woah, oh-oh-woah
Red Velvet
무도회를 뒤집어 (뒤집어)
작은 소란을 또 일으켜
This is gonna be a crazy night (To-na-na-na-na-na-night)
등장부터 인사까지 파격적이게
우리 살짝 놀아볼까? 솔직하게 bae, bae
지금부터 시작해 볼게
(시작해 볼게, feel my vibe and sway)
꽃가루를 날려
폭죽을 더 크게 터트려
우릴 오만과 편견에 가두지 마
자유로워 지금
Feel my rhythm, come with me
상상해 봐 뭐든지
노래를 따라서 저 달빛에 춤을 춰
바로 지금 (Play my rhythm)
Follow, follow my heartbeat
해가 떠올 때까지
Feel my rhythm, 멈추지 말아 줘
이 순간을 놓지 마, baby
차는 old and classic (Just ride)
이제 조금 낯선 다른 차원까지 (Get loud)
상상할 수 없던 곳 시간 속 예고 없이 등장해
이 밤은 멋지고, 우린 **fun and wild and brave**
시선을 끄는 네 motion, g-give me a new direction
끝없는 black hole처럼, 빠져드는 sweet emotion
*너를 태운 채* (Sway), *어디로든 떠날래?* (Way)
*온 세상 모든 경계를, 다 휘저을래* (Oh, yeah)
꽃가루를 날려 (흩날려)
Champagne을 더 크게 터트려 (마음껏)
더는 어제와 내일에 가두지 마
자유로워 지금
Feel my rhythm, come with me
상상해 봐 뭐든지
노래를 따라서 저 달빛에 춤을 춰
바로 지금 (Play my rhythm)
Follow, follow my heartbeat
해가 떠올 때까지
Feel my rhythm, 멈추지 말아 줘
이 순간을 놓지 마, baby
Ah-ah-ah-ah (Oh-oh-oh-oh)
온 세상이 멈추는 순간
What a, what a feeling, 어서 내 손을 잡아 (*Alright*)
본 적 없던 film, 빠져드는 you and I (*You and I*)
Next time, 시계를 돌려, 어디로 가볼까?
Come on, 또다시 시작해, you and I (Oh-oh)
Woah, woah, woah, woah-oh-oh, woo-ooh
Feel my rhythm, come with me (Oh, yeah, yeah, yeah)
상상해 봐 뭐든지 (Ah-ah-ah)
노래를 따라서 저 달빛에 춤을 춰
바로 지금 (Play my rhythm)
Follow, follow my heartbeat
해가 떠올 때까지 (해가 떠올 때까지)
Feel my rhythm, 끝나지 않는 꿈
이 순간을 놓지 마, baby
Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]