Feels Like It’s Over – Darren Hayes Testo con traduzione in italiano

TRADUZIONE IN ITALIANO

So di essermi perso
Un fantasma che abita il guscio di un uomo
Che assomiglia a qualcuno che hai amato
E sono consapevole del modo in cui i nostri occhi faranno qualsiasi cosa
Per evitare di scambiare dolore

Sono morto un po'
Pianse un fiume e ora le nostre lacrime si sono tutte trasformate in pietra
Abbracciati nella nostra Pompei

Sembra che sia finita
Ma nessuno se ne va
È rimasto così tanto amore
Allora perché sto soffrendo
Prima vai a letto
Rimango sveglio a leggere
Hai le spalle girate
Stai già sognando
Ballando in cerchio
Evitando l'inevitabile
È così educato ed è questo che mi spezza il cuore
Perché non combattiamo nemmeno per questo
Non ci sudiamo nemmeno
Non urliamo o piangiamo nemmeno, ma baby c'è stato un tempo
Quando piccola io e te
Saremmo morti difendendo questo amore
Saremmo morti per questo
Saremmo morti difendendolo
Saremmo morti

Quando ero giovane
Immagino che mi abbia soddisfatto emotivamente
Per darmi via
Quel gesto disinteressato non era così nobile come sembrava
Ti ha legato a me

Il fuoco nei tuoi occhi
La vena indipendente che mi ha avvicinato a me
Si è raffreddato sotto il mio regno

Sembra che sia finita
Ma nessuno se ne va
È rimasto così tanto amore
Allora perché sto soffrendo
Prima vai a letto
Rimango sveglio a leggere
Hai le spalle girate
Stai già sognando
Ballando in cerchio
Evitando l'inevitabile
È così educato ed è questo che mi spezza il cuore
Perché non combattiamo nemmeno per questo
Non ci sudiamo nemmeno
Non urliamo o piangiamo nemmeno, ma baby c'è stato un tempo
Quando piccola io e te
Saremmo morti difendendo questo amore
Saremmo morti per questo
Saremmo morti difendendolo
Saremmo morti

Potrebbe piacerti anche
Tutte voi cose carine
Darren Hayes
Animale notturno
Darren Hayes
sapevo di amarti
Giardino selvaggio

Luce solare al tramonto
Amanti ai migliori amici
Facendoci sentire come se lo fossimo
Stranieri in letti strani
Armeggiare tra i sentimenti
Rapporti abituali
Il film è finito in attesa
Post scene di credito sì

Luce solare al tramonto
Amanti ai migliori amici
Facendoci sentire come se lo fossimo
Stranieri in letti strani
Armeggiare tra i sentimenti
Rapporti abituali
Il film è finito in attesa
Post scene di credito sì

Sembra che sia finita
Ma nessuno se ne va
È rimasto così tanto amore
Allora perché sto soffrendo
Prima vai a letto
Rimango sveglio a leggere
Hai le spalle girate
Stai già sognando
Ballando in cerchio
Evitando l'inevitabile
È così educato ed è questo che mi spezza il cuore
Perché non combattiamo nemmeno per questo
Non ci sudiamo nemmeno
Non urliamo o piangiamo nemmeno, ma baby c'è stato un tempo
Quando piccola io e te
Saremmo morti difendendo questo amore
Saremmo morti per questo
Saremmo morti difendendolo


Sembra che sia finita
Ma nessuno se ne va
È rimasto così tanto amore
Allora perché sto soffrendo
Prima vai a letto
Rimango sveglio a leggere
Hai le spalle girate
Stai già sognando
Ballando in cerchio
Evitando l'inevitabile
È così educato ed è questo che mi spezza il cuore
Perché non combattiamo nemmeno per questo
Non ci sudiamo nemmeno

Continua su Testitradotti

Il Testo della canzone di:
Feels Like It's Over – Darren Hayes


I know I'm lost
A ghost inhabiting the shell of a man
Who looks like someone you loved
And I'm cognizant of the way our eyes will do anything
To avoid exchanging pain

I died a little
Cried a river and now our tears have all turned into stone
Embraced in our Pompei

It feels like it's over
But nobody's leaving
There's so much love left
So why am I grieving
You go to bed first
I stay up reading
You have your back turned
You're already dreaming
Dancing in circles
Avoiding the inevitable
It's so polite and that's what's breaking my heart
Bеcause we don't evеn fight for it
We don't even break a sweat
We don't even scream or cry but baby there was a time
When baby you and I
We would have died defending this love
We would have died for it
We would have died defending it
We would have died

When I was young
I guess it fulfilled me emotionally
To give myself away
That selfless act was not as noble as it first seemed
It tethered you to me

The fire in your eyes
The independent streak that drew me close to me
It cooled under my reign

It feels like it's over
But nobody's leaving
There's so much love left
So why am I grieving
You go to bed first
I stay up reading
You have your back turned
You're already dreaming
Dancing in circles
Avoiding the inevitable
It's so polite and that's what's breaking my heart
Because we don't even fight for it
We don't even break a sweat
We don't even scream or cry but baby there was a time
When baby you and I
We would have died defending this love
We would have died for it
We would have died defending it
We would have died

You might also like
All You Pretty Things
Darren Hayes
Nocturnal Animal
Darren Hayes
I Knew I Loved You
Savage Garden

Sunlight to sunset
Lovers to best friends
Making us feel like we're
Strangers in strange beds
Fumbling through feelings
Habitual dealings
Movie ended waiting for
Post credit scenes yeah

Sunlight to sunset
Lovers to best friends
Making us feel like we're
Strangers in strange beds
Fumbling through feelings
Habitual dealings
Movie ended waiting for
Post credit scenes yeah

It feels like it's over
But nobody's leaving
There's so much love left
So why am I grieving
You go to bed first
I stay up reading
You have your back turned
You're already dreaming
Dancing in circles
Avoiding the inevitable
It's so polite and that's what's breaking my heart
Because we don't even fight for it
We don't even break a sweat
We don't even scream or cry but baby there was a time
When baby you and I
We would have died defending this love
We would have died for it
We would have died defending it


It feels like it's over
But nobody's leaving
There's so much love left
So why am I grieving
You go to bed first
I stay up reading
You have your back turned
You're already dreaming
Dancing in circles
Avoiding the inevitable
It's so polite and that's what's breaking my heart
Because we don't even fight for it
We don't even break a sweat

Ecco una serie di risorse utili per Darren Hayes in costante aggiornamento

Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: info@wikitesti.com

Commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *