TRADUZIONE IN ITALIANO
sono brutto Sono su e giù in questo momento, sono giù e sanguinante Ma non mi sento come se fossi stato sfortunato Ho persone nella mia vita che mi amano davvero Ho catturato il mio riflesso nei tuoi occhi Ora mi hai visto da entrambi i lati Sono orribile? Le mie lacrime si asciugano naturalmente Su esposizione alla luce Sono orribile? Oh, mi nascondo Anche se la compagnia a casa può essere scortese Eppure vivo da solo e mi rifiuto di uscire Come oso sentirmi così solo Quando sto dedicando tutto il mio tempo a un uomo che non mi conosce Perché non mi lasci nella sporcizia? Che sono stato malato e sono perverso Oh, sono orribile Se ti ho avuto al peggio È stato facile in cambio Oh, sono orribile Segui la mia voce Ragazzo dal carattere dolce Solo per tenerti al sicuro Ascoltami Sii coraggioso, abbi fiducia Sii solo disposto ad essere amato Onestà radicale Potrebbe liberarmi Se mi rende orribile Ho vissuto con l'HIV Dai diciassette anni Sono orribile?
Continua su Testitradotti
Il Testo della canzone di:
Hideous – Oliver Sim Jimmy Somerville
I'm ugly
I'm up and down right now, I'm down and bloody
But I don't feel as though I've been unlucky
I have people in my life that really love me
Caught my reflection in your eye
Now you've seen me from both sides
Am I hideous?
My tears naturally dry
On exposure to the light
Am I hideous?
Oh, I hide
Though the company at home can be unkind
Yet I live alone and refuse to go outside
How dare I feel so lonely
When I'm giving all my time to a man who doesn't know me
Why don't you leave me in the dirt?
That I've been sick and I'm perverse
Oh, I'm hideous
If I've had you at your worst
It was easy in return
Oh, I'm hideous
Follow my voice
Sweet natured boy
Just to keep you safe
Listen for me
Be brave, have trust
Just be willing to be loved
Radical honesty
Might set me free
If it makes me hideous
Been living with HIV
Since seventeen
Am I hideous?
Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]