Home By Now – MUNA Testo con traduzione in italiano

TRADUZIONE IN ITALIANO

Ho sentito che stavi vendendo il tuo pianoforte e la tua macchina
È così strano non allungare la mano e chiederti come stai
Mi chiedo se ti stai trasferendo o se i soldi sono così stretti
Questo è il tipo di domande per le quali ho rinunciato ai miei diritti

Da allora
ho deciso
C'erano cose
Di cui avevo bisogno
Che non potevi darmi
Ma mi sto ancora chiedendo

Avremmo girato un angolo se avessi aspettato?
Devo abbassare le mie aspettative?
Se avessimo continuato a dirigerci nella stessa direzione
Saremmo a casa entro
Ora non so se sarei stato d'accordo
Proteggi la speranza per la tua pila di assegni
Se fossi stato in grado di sorridere e sopportarlo
Saremmo già a casa?

Da adesso
A casa ormai (A casa ormai)
(A casa ormai)

Hai mai sentito parlare di come quando una persona è in un labirinto
Tenderanno a camminare in cerchio pensando di andare dritti
Non riescono a vedere l'immagine più grande, quindi rimangono bloccati in un loop
Alla fine avevo paura che fosse quello che avremmo fatto io e te

Ma io ancora
Passa i miei momenti
Dove ogni ragione
Sembra molto una scusa
voglio chiederti

Avremmo girato un angolo se avessi aspettato?
Devo abbassare le mie aspettative?
Se avessimo continuato a dirigerci nella stessa direzione
Saremmo a casa?
Ora non so se sarei stato d'accordo
Proteggi la speranza per la tua pila di assegni
Se fossi stato in grado di sorridere e sopportarlo
Saremmo già a casa?

Come dovrebbe essere l'amore comunque?
Perché fa così caldo a Los Angeles
A fine ottobre?
Ha detto che non so se è abbastanza per farlo durare
Hai detto se dovessi chiedere
Hai avuto la tua risposta
Ma mi chiedo ancora

Avremmo girato un angolo se avessi aspettato?
Devo abbassare le mie aspettative?
Se avessimo continuato a dirigerci nella stessa direzione
Saremmo a casa?
Ora non so se sarei stato d'accordo
Proteggi la speranza per la tua pila di assegni
Se fossi stato in grado di sorridere e sopportarlo
Saremmo già a casa?

Da adesso
A casa ormai (A casa ormai)
(A casa ormai)

Continua su Testitradotti

Il Testo della canzone di:
Home By Now – MUNA


Heard that you were selling your piano and your car
It feels so weird to not reach out and ask you how you are
I wonder if you're moving or if money's just that tight
These are the kinds of questions to which I've resigned my rights

Ever since
I decided
There were things
That I needed
That you couldn't give to me
But I'm still wondering

Would we have turned a corner if I had waited?
Do I need to lower my expectations?
If we'd kept heading the samе direction
Would we be homе by
Now I don't know if I'd been okay with
Holding out hope for your stack of rainchecks
If I had been able to grin and bear it
Would we be home by now

By now
Home by now (Home by now)
(Home by now)

Have you ever heard about how when a person's in a maze
They will tend to walk in circles thinking they are going straight
They can't see the bigger picture so they get stuck in a loop
In the end I was afraid that that's what you and I would do

But I still
Have my moments
Where every reason
Feels a lot like an excuse
I wanna ask you

Would we have turned a corner if I had waited?
Do I need to lower my expectations?
If we'd kept heading the same direction
Would we be home by
Now I don't know if I'd been okay with
Holding out hope for your stack of rainchecks
If I had been able to grin and bear it
Would we be home by now

What is love supposed to feel like anyway?
Why is it so hot in LA
In late October?
Said I don't know if it's enough to make it last
You said if I even had to ask
You had your answer
But I still wonder

Would we have turned a corner if I had waited?
Do I need to lower my expectations?
If we'd kept heading the same direction
Would we be home by
Now I don't know if I'd been okay with
Holding out hope for your stack of rainchecks
If I had been able to grin and bear it
Would we be home by now

By now
Home by now (Home by now)
(Home by now)

Ecco una serie di risorse utili per MUNA in costante aggiornamento

Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]

Commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *