TRADUZIONE IN ITALIANO
Le borse aspettano davanti alla porta Ricontrolla se hai il passaporto Un paio di minuti, sarai in ritardo per il tuo volo I tassisti là fuori aspettano Ma tu ed io stiamo entrambi ritardando Non posso credere che ci stiamo dicendo addio Non staremo insieme Ma non è per sempre ti mando una lettera E dimmi che ci vediamo presto Se mai dovessi essere triste Preparo un bagaglio registrato Vale tutto il jet lag Per farmi strada verso di te Cerchiamo di restare in contatto, ma è dura comunque Quando il tuo oggi è il mio domani Sai che puoi sempre prendere in prestito il mio tempo (Mmm) Ma non preoccuparti per la distanza Se parli, ti ascolterò Sono solo un paio di centinaia di minuti indietro Non staremo insieme Ma non è per sempre Ti mando una lettera e ti dico che ci vediamo presto Se mai dovessi essere triste Preparo un bagaglio registrato Vale tutto il jet lag Per farmi strada verso di te Ahh, aaa, aaa, mm, ahh, oooah Attraverso il terminale ho trambusto Ma non ce la faccio nello shuffle Quindi ora sono bloccato qui a Bruxelles fino alle 9:00 Tornato a New York, si sta facendo tardi Sono stanco ma vale la pena aspettare Perché una volta che sono con è il mio stato d'animo familiare E staremo insieme Ma non è per sempre ti lascio una lettera E dimmi che ci vediamo presto Se mai dovessi essere triste Preparo il bagaglio registrato Vale tutto il jet lag Per farmi strada verso di te (Mmm)
Continua su Testitradotti
Il Testo della canzone di:
Jet Lag – Lawrence
Bags are waiting at the front door
Double-check you got your passport
A couple minutes, you'll be late for your flight
Taxi drivers out there waiting
But you and I are both delayin'
I can't believe that we are saying goodbye
We won't be together
But that's not forever
I'll send you a letter
And say I'll see you soon
If you ever get sad
I'll pack a checked bag
It's worth all the jet lag
To make my way to you
We try to stay in touch, but it's hard though
When your today is my tomorrow
You know that you can always borrow my time (Mmm)
But don't you worry about the distance
If you're talking then I'll listen
I'm just a couple hundred minutes behind
We won't be together
But that's not forever
I'll send you a letter, and say I'll see you soon
If you ever get sad
I'll pack a checked bag
It's worth all the jet lag
To make my way to you
Ahh, aaa, aaa, mm, ahh, oooah
Through the terminal I hussle
But I don't make it in the shuffle
So now I'm stranded here in Brussels 'til 9:00
Back in New York, it's getting so late
I'm tired but it's worth the long wait
Cause once I'm with it's my home-state of mind
And we'll be together
But that's not forever
I'll leave you a letter
And say I'll see you soon
If you ever get sad
I'll pack the checked bag
It's worth all the jet lag
To make my way to you (Mmm)
Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]