La Maria Antonia

GRANDUCHESSA:
Il dì ch’io tornerò ne’ mi’ paesi
mi rivedran ne’ mie’ sembianti veri
Vo’colle trecce delle livornesi
farmi le materassa e gli origlieri
Sopra il trofeo dei miei diritti offesi
avrò sogni più dolci e lusinghieri

Io le farò tosar da’ mi’ croati
come barboni ‘un furon mai tosati

POPOLANA:
Altezza queste trecce o nere o bionde
l’abbiam già tronche noi di propria mano
per tender l’archi e risarcir le fionde
ai difensori dell’onor toscano
or fasceran le margini profonde
ai volontari del lombardo piano

Ma voi non ci godrete ore tranquille
vi pungeranno, altezza, al par di spille.