La solidarietà  der gatto – Poesia

di Trilussa
Er Cane disse ar Gatto:
Se famo er patto d’esse solidali
potremo tené testa a li padroni
e a tutte l’antre specie d’animali.
Dice – Ce stai? – Ce sto. –
Ecco che ‘na matina
er Cane annò in cucina
e ritornò con un piccione in bocca.
Me devi da’ la parte che me tocca:
je disse er Gatto – armeno la metà:
se no, compagno, in che consisterebbe
la solidarietà?
È giusto! – fece quello,
e je spartì l’ucello.
Ma in quer momento er coco,
che s’incajò der gioco,
acchiappò er Cane e lo coprì de bòtte
finché nu’ lo lasciò coll’ossa rotte.
Appena vidde quel’acciaccapisto
er Gatto trovò subbito la porta,
scappò in soffitta e disse: – Pe’ ‘sta vorta
so’ solidale, sì, ma nun insisto!