LOVE HATE FIGHT – RAVI e ​nafla – Testo e Traduzione in Italiano

TRADUZIONE IN ITALIANO

Oh amami e combatti e odiami di nuovo
Ti amo come un romanzo rosa
Oh amami e combatti e odiami di nuovo
Ogni giorno diciamo che l'amore è un problema

Ama, di nuovo qui, amami, odiami
Vuoi combattermi
Amore, mi farai del male?
Amami, odiami
Vuoi combattermi
Amore, lascia che ti ferisca
Al tuo fianco chi inciampa sulla luna
Accanto a te nella strada dove si annida il pericolo
io ho
Amami, odiami, combattimi
io ho
Amami, odiami, combattimi

Verso le tre o le quattro del mattino, mandami un messaggio
È un po' come in questo periodo dell'anno scorso, sì
Dove diavolo finisce la rottura?
Non c'è nessun posto tra noi due, sì
Baby, sì, mi prenderai oggi?
Come sempre, esito e vengo beccato, sì
Amore mio, ti prego, voglio combattere fino a qui
Se farà male comunque, ti farò del male, sì
Sì tutto passa
Dammi motivi per litigare
Le tue bugie che sono diventate un'abitudine
anche se mi mette ansia
Abbastanza pazzo ti amo
sai che sto bruciando
Passando la trappola sconosciuta nausea
Bruciando con un angolo nero
a causa delle differenze
C'è un sacco di combattimenti
Tesoro, vieni dentro
Oh tesoro mio, vieni dentro
anche se si ripete ancora
Perché sei tu, apro le ferite che sono già state ferite

[Ritornello: RAVI]
Ama, di nuovo qui, amami, odiami
Vuoi combattermi
Amore, mi farai del male?
Amami, odiami
Vuoi combattermi
Amore, lascia che ti ferisca
Al tuo fianco chi inciampa sulla luna
Accanto a te nella strada dove si annida il pericolo
io ho
Amami, odiami, combattimi
io ho
Amami, odiami, combattimi

Lo rimandi fuori orario come un libro
La giornata è così lunga che non so cosa accadrà
Non combattere, torna insieme
Con le emozioni, facendo l'amore, mescola di nuovo il tuo corpo
Dove siamo
Poi fermati di nuovo
buono ora
quando viene l'alba
So che soffocherò di nuovo piccola
Mi odi davvero?
Allora non farlo
non dire niente
Lasciami
amore e odio
Che diavolo sta succedendo?
È passato molto tempo da quando ti ho sognato, non più
il nostro telefono
Non parliamo come una volta
La prima sensazione
No, ogni giorno è insolito
Non ho bisogno di tutto
consiglio inutile
Sii onesto
dire
sembra buono
questo tipo di relazione disordinata
Non lo voglio
passerà lo stesso
Domani è così ovvio
Non lo voglio

Oh amami e combatti e odiami di nuovo
Ti amo come un romanzo rosa
Oh amami e combatti e odiami di nuovo
Ogni giorno diciamo che l'amore è un problema
Anche dopo che sono passati molti giorni e mesi
no, non importa quanti anni passano
Amiamo, combattiamo e odiamo di nuovo
ripetere innumerevoli volte

Continua su Testitradotti

Il Testo della canzone di:
LOVE HATE FIGHT – RAVI ​nafla


Oh, love and fight and hate me again
I love you like a romance novel
Oh, love and fight and hate me again
Everyday we say love is trouble

사랑아 다시 여기서 love me, hate me
You want to fight me
사랑아 너로 상처받을래
Love me, hate me
You want to fight me
사랑아 너로 상처받게 해줘
달에 휘청거리는 네 곁엔
위험이 도사리는 거리 속 너의 옆엔
내가 있어
Love me, hate me, fight me
내가 있어
Love me, hate me, fight me

새벽 three, four시쯤 send me a message
지난해 이 무렵 즈음과 좀 비슷해, yeah
도대체 헤어짐의 끝은 어디
어디에도 없네 우리 둘의 관계 사이엔, yeah
자기야 그래 오늘도 날 잡을래
난 늘 그랬듯이 망설이다 잡힐게, yeah
사랑아 부디 여기까지 다툴래
차피 흉이 날 거면 너에게 다칠래, yeah
그래 다 pass it
다툼들의 근거를 내게로 줘
습관이 된 네 거짓들이
날 불안하게 만들어도
미칠 정도로 난 너를 lovе it
You know I'm burnin'
앞 모를 덫 메스꺼움을 지나
하나의 검은 구석으로 burnin'
서로 다름이 원인인
싸움이 산더미지만
Baby, come on in
Oh my baby, come on in
다시 반복돼도
너라서 벌리지 이미 다친 상처를

[Chorus: RAVI]
사랑아 다시 여기서 love mе, hate me
You want to fight me
사랑아 너로 상처받을래
Love me, hate me
You want to fight me
사랑아 너로 상처받게 해줘
달에 휘청거리는 네 곁엔
위험이 도사리는 거리 속 너의 옆엔
내가 있어
Love me, hate me, fight me
내가 있어
Love me, hate me, fight me

너는 마치 한 권의 책처럼 스케줄 뒤로 미뤄
어찌 될지 모르는 하루가 너무나 길어
싸우다 말고 다시 엮인
감정으로 makin' love 다시 몸을 섞어
이러다 우린 어디로
그러다 또 stop 해
지금은 좋아
새벽이 다가올 때
다시 숨 막힐걸 알아 baby
Do you really hate me?
그러면 이러지는 말아
아무 말도 하지 말고
그냥 내 곁을 떠나
Love and hate
What the hell's going on?
너란 꿈꾼 지는 오래야 not anymore
우리의 phone
We don't talk like we used to
처음 느끼는 감정은
아닌데 매일이 unusual
다 필요 없어
쓸데없는 조언들
그냥 솔직하게
말해주는 게
좋을듯해
어지러운 이런 관계
I don't want it
똑같이 지나갈
내일이 너무나 뻔해
I don't want it

Oh, love and fight and hate me again
I love you like a romance novel
Oh, love and fight and hate me again
Everyday we say love is trouble
수 많은 날과 달이 지나도
아니 몇 년이 가도
우린 여기서 love and fight and hate again
수 없이 반복해

Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]

Commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *