Ninna nanna de Anton’Istene

Album

È contenuto nei seguenti album:

Testo Della Canzone

Ninna nanna de Anton'Istene di Canzoni Sarde

(di Antioco Casula)
Marisa Sannia

Ninna nanna pizzinnu, ohi ninna nanna
ti leo in coa e canto a duru duru,
dormi pizzinnu dormidi seguru
ca su cane ligadu ap’in sa janna.
Babbu tuo de pena nd’est pienu
cant’est pienu s’orriu de trigu
ma tue dormi pizzinnu in logu aprigu
cun cara tunda e animu serenu.
Si malos bisos faghes in su sonnu
tue non timas ne piangas mai,
cando t’ischidas t’ischidet mamai
nèndeti contos de nonna e de nonnu.
Unu caddittu t’apo a comporare
cun sedda bella e cun frenos de oro;
des’andare in Caddura e Logudoro
e tott’a tie deven invidiare.
Ti ponz’a coddu soga cun fusile
e duos canes ti peso pro cazza;
canes de Fonne, canes de arrazza
pro ti fagher difesa in su cuile.
E poi ti regalo elveghes chentu
e una tanca tottu fiorida,
una este de pannu colorida
e t’accumpagno finzas a Gennargentu.
E poi ti regalo una fortuna manna
pro chi mai in sa vida apas dolore.
A la cheres? M’iscultet su Segnore!
Ninna nanna pizzinnu, ohi ninna nanna.

Ninna nanna bambino, ninna nanna,
ti tengo in grembo e canto il”duru duru”,
dormi bambino,a addormentati sicuro,
perché il cane ho legato alla porta.
Tuo padre è colmo di pena,
come il cesto è colmo di grano,
ma ora dormi in questo luogo luminoso
col viso tondo e l’animo sereno.
Se nel sonno fai brutti sogni,
non temere,non piangere mai;
quando ti svegli ti risvegli mamma
raccontandoti della nonna e del nonno.
Un cavallino ti comprerò
con una bella sella e i freni d’oro;
potrai andare in Gallura e in Logudoro
e tutti dovranno invidiarti.
Ti metto al collo la corda col fucile
e due cani t’allevo per la caccia,
cani dí Fonni, cani di razza
.per difenderti nell’ovile.
E poi ti regalo cento pecore
e una tanca tutta fiorita,
una veste di panno colorata
e ti accompagno sino al Gennargentu.
Da lì potrai vedere questa terra sarda
che amo e amerai,
i confini lontani del mare,
lo splendore lucente di ogni serra.
Poi ti regalo un grande fortuna
perché mai in vita abbia dolore.
La vuoi?M ‘ascolti il Signore!
Ninna nanna bambino, ninna nanna!

Il testo contenuto in questa pagina è di proprietà dell’autore. WikiTesti è un’enciclopedia musicale con lo scopo di far conoscere a quante più persone possibile il panorama musicale.

Commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *