TRADUZIONE IN ITALIANO
Una città, un paese, uno stato Un posto dove essere nessuno Un posto dove stare Un posto dove non conoscerai problemi Si si Se Chappelle si è trasferito in Ghana per trovare la sua pace, allora sto rotolando Dove il servizio è sempre in roaming, sto facendo le valigie e vado È una sfida in questo, è un atto di equilibrio Visita posti meravigliosi che sono più fuori della trappola Case a Long Island le trovavano sempre Casa nel sud un negro è uscito a malapena Sunny L.A., ricorda le chiamate con il Dr. Dre Mi ha detto: ""Non lasciarti ingannare dalle palme, negro, stai al sicuro"" Io e il mio sé superiore, parlavamo spesso In qualche modo abbiamo perso la connessione, potremmo incontrarci al Joshua Tree E mi sta dando fastidio Troppe donne ondulate, devo uscire da IG Non posso avere la mia età DM, non scherzo, è difficile muoversi come un civile Scrivo la verità perché la vivo, non come voi negri musicali L'abbiamo fatto in grande e loro bigotti, preferirebbero sparare piuttosto che scrivere biglietti Come ci si sente ad andare a prenderlo? Come ci si sente a mancare? In una città, un paese, uno stato Un posto dove essere nessuno Un posto dove stare Un posto dove non conoscerai problemi Un posto dove essere nessuno Il mio cane ha comprato un aereo, ha detto ""Andiamo a Parigi"" Ecco da dove vengono le baguette, pane francese lungo e stretto Mi piace l'altra definizione, carati rettangolari Il concetto di questa canzone è piuttosto esoterico Questa ragazza ha detto a Grenada che dovremmo sposarci Spezza il significato della Vergine Maria E tu hai il tuo posto, la mia parte preferita della notte Quando mi scrivi che sei tornato a casa al sicuro (sono a casa) Sto contemplando alla base Come sono abituato a fare colazione nel ghetto sorseggiando OJ Quella è una foto proprio lì, un momento nel tempo Prima che qualcuno volesse una mia foto Prima dell'energia di Internet e del declino sociale Ha distrutto l'atmosfera ingannandoci con i titoli (Mantenendoci ciechi) Gli avvoltoi ti mangiano vivo (La chiave per i segni) Sperando di trovare Una città, un paese, uno stato Un posto dove essere nessuno Un posto dove stare Un posto dove non conoscerai problemi Un posto dove essere nessuno (Vita) Tutto il mio tempo è stato concentrato sulla mia libertà ora Perché dovrei unirmi a loro quando so che posso batterli ora? Hanno messo le loro parole su di me e ora possono mangiarle Questo è probabilmente il motivo per cui continuano a dirmi che sono necessario ora Hanno cercato di escludermi mentre si prendevano quello che volevano da me Ho passato troppi anni a vivere troppo a disagio Fare spazio a persone a cui non piaceva il lavoro O voleva il bottino, il comportamento avido ed egoista Ora lascia che te lo dia equilibrato e con chiarezza Non ho bisogno di trasformarmi in una parodia Io non- io non faccio la merda che fai per la popolarità Chiaramente non hanno capito quando ho detto che esco a quanto pare La mia consapevolezza come Keanu in Matrix Sto salvando le anime e vi lamentate del mio ritardo Ora è illegale per qualcuno camminare nella grandezza Vogliono lo stesso shh, ma non corrono rischi Ora il mondo vedrà il proprio riflesso E gli unti possono seguire la propria direzione E se ti sbagli e sei troppo orgoglioso per sentire la correzione Entra nel buco che ti sei scavato, fanculo una proiezione Guardami nella mia libertà riprendendo tutta la mia terra Hanno mandato molto contro di me pensando che mi sarei semplicemente tirato indietro Ho le gambe sotto di me, ho riavuto le mani Molte persone hanno sabotato, non potevano sopportarlo Ho porgito l'altra guancia, ho preso un colpo dopo l'altro C'è così tanta crisi nel mondo perché raccogli ciò che semini Quando tieni quello che sai è destinato a qualcun altro Il fosso che scavi per loro, devi solo finire in te stesso Sono nel posto segreto, tengo uno spazio sacro Continuano a mostrare le mani, ma continuano a nascondere la faccia Se sono un messaggero, mi blocchi e poi blocchi il messaggio Così aggressivo, il mondo che hai creato è quello che ti rimane L'orgoglio e l'ego per l'amore e la verità è vivere spericolati Tutti voi negri avete un desiderio di morte, lo stupido mi lascia senza fiato Un posto dove stare si Non sto schivando niente Potrei dover costruire la mia città dove avrete tutti bisogno di un vero passaporto da negro per entrare Signora Hill, non andremo da nessuna parte Dovranno avere a che fare con noi Mettili a disagio, haha Si
Continua su Testitradotti
Il Testo della canzone di:
Nobody – Nas Lauryn Hill
One city, one country, one state
Some place to be nobody
Some place to be
Some place you wouldn't know problems
Yeah, yeah
If Chappelle moved to Ghana to find his peace then I'm rollin
Where the service always roamin', I'm packin' my bags and goin'
It's a challenge in that, it's a balancing act
Visit beautiful places that's more out here than the trap
Houses in Long Island they always found 'em
House in the South a nigga barely got out
Sunny L.A., Remembеr calls with Dr. Dre
He told me, "Don't lеt the palm trees fool you, nigga, be safe"
Me and my higher self, we often would speak
Somehow we lost the connection, might meet at Joshua Tree
And it's been bothering me
Too many wavy women, gotta log outta IG
Can't be my age DM'ing, no kidding, it's hard to move like a civilian
I write the truth 'cuz I live it, not like you musical niggas
We did it big and they bigots, they'd rather shoot than write tickets
What it feel like to go get it? What it feel like to go missing?
In one city, one country, one state
Some place to be nobody
Some place to be
Some place you wouldn't know problems
Some place to be nobody
My dog bought a plane, said "Let's go to Paris"
That's where baguettes are from, French bread that's long and narrow
I like the other definition, rectangular carats
The concept of this song is rather esoteric
This girl said in Grenada we should go get married
Broke the meaning down of the Virgin Mary
And you got your own place, my favorite part of the night
When you text me that you made it home safe (I'm home)
I'm contemplatin' at the homebase
How I'm used to breakfast in the ghetto sippin' OJ
That's a picture right there, a moment in time
Before anybody wanted a photo of mine
Before the internet energy and social decline
Destroyed the vibe foolin' us with the headlines
(Keepin' us blind) Vultures eat you alive
(The key to the signs) Wishin' I'd find
One city, one country, one state
Some place to be nobody
Some place to be
Some place you wouldn't know problems
Some place to be nobody (Life)
All my time has been focused on my freedom now
Why would I join 'em when I know that I can beat 'em now?
They put their words on me, and they can eat 'em now
That's probably why they keep on tellin' me I'm needed now
They tried to box me out while takin' what they want from me
I spent too many years living too uncomfortably
Making room for people who didn't like the labor
Or wanted the spoils, greedy, selfish behavior
Now let me give it to you balanced and with clarity
I don't need to turn myself into a parody
I don't- I don't do the shit you do for popularity
They clearly didn't understand when I said I get out apparently
My awareness like Keanu in The Matrix
I'm savin' souls and y'all complainin' 'bout my lateness
Now it's illegal for someone to walk in greatness
They want the same shh, but they don't take risks
Now the world will get to see it's own reflection
And the anointed can pursue their own direction
And if you're wrong and you're too proud to hear correction
Walk into the hole you dug yourself, fuck a projection
See me in my freedom taking all my land back
They sent a lot against me thinking I'd just stand back
I got my legs beneath me, I got my hands back
A lot of people sabotaged, they couldn't stand that
I turned the other cheek, I took blow after blow
There's so much crisis in the world 'cause you reap what you sow
When you keep what you know is meant for someone else
The ditch you dig for them, you must just end up in yourself
I'm in the secret place, I keep a sacred space
They keep showin' their hands, but keep hidin' their face
If I'm a messenger, you block me then you block the message
So aggressive, the world you made is what you're left with
Pride and ego over love and truth is living reckless
Y'all niggas got a death wish, the stupid leaves me breathless
Some place to be
Yeah
Ain't duckin' nothin'
Just might have to build my own city where y'all need a real nigga passport to enter
Ms. Hill, we ain't goin' nowhere
They gon' have to deal with us
Make 'em uncomfortable, haha
Yeah
Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]