Non credere – Mina

Album

È contenuto nei seguenti album:

1969 Bugiardo più che mai… più incosciente che mai…
1971 Del mio meglio
1974 Evergreens
1997 Minantologia (Cd 1)
2001 Colección latina
2004 The Platinum Collection (Cd 1 – 1968/1975)
2007 Love Box – Mina (Cd 3)

Testo Della Canzone

Non credere di Mina

di: (Giorgio CalabreseGian Franco Reverberi)* Fausto Leali2007 Profumo e kerosene

No, no, no
non crederle,
tu per lei sei un giocattolo
il capriccio di un’attimo
e per me sei la vita
se lei ti amasse io
se lei ti amasse io
saprei soffrire
ed anche morire
pensando a te
ma non ti ama, no
lei non ti ama, no
ed io non voglio
vederti morire
morire per lei

No, no, no
non crederle
non gettare nel vento
in un solo momento
quel che esiste fra noi
no, no, no,
ascoltami
tu per lei sei un giocattolo
il capriccio di un attimo
e per me sei la vita
se lei ti amasse io
se lei ti amasse io
saprei soffrire e anche morire
pensando a te
ma non ti ama, no
lei non ti ama, no
ed io non voglio
vederti morire
morire per lei

no, no, no
non crederle
non gettare nel vento
in un solo momento
quel che esiste fra noi
se lei ti amasse io
se lei ti amasse io
saprei soffrire
ed anche morire
pensando a te
ma non ti ama, no
lei non ti ama, no
ed io non voglio
vederti morire
morire per lei
ma non ti ama, no
lei non ti ama, no
ed io non voglio
vederti morire
morire per lei

______________________________

Versione in Spagnolo: No lo creas

Testo di: Cèsar

No, no, no
No lo creas más.
No devuelvas al viento
en un solo momento
lo que siento por tí.

No, no, no
escuchame,
tu serás algo muy banal
su capricho, un juego mas
y tu eres mi vida.

Si él te amase, yo
si él te amase, yo
yo sufriría, tal vez moriría
pensando en tí.
Mas no te ama, no
él no te ama, no
Y yo no quiero ver como se burla,
se ríe de ti.

No, no, no
No lo creas más.
No devuelvas al viento
en un solo momento
lo que siento por tí.

Si él te amase, yo
si él te amase, yo
yo sufriría, tal vez moriría
pensando en tí.
Mas no te ama, no
él no te ama, no!
Y yo no quiero ver como se burla,
se ríe de ti.
Mas no te ama, no
él, él no te ama, no
Y yo no quiero ver como se burla,
se ríe de ti.

 

https://www.youtube.com/watch?v=kumGeRPIhK0

Accordi

   
La-

Nooooooo, noooooooo, noooooooo,

       Re-

no non crederle,

Sol7             Do

non gettare nel vento

La-           Re-

in un solo momento

MI7                 La-

quel che esiste tra noi.

 

Noooooo, nooooooo, noooooooo,

   Re-

Ascoltami

Sol7             Do

tu per lei sei un giocattolo,

La-           Re-

il capriccio di un attimo

MI7                 La-

e per me sei sei la vita.

            Re-

Se lei ti amasse, iooo,

            La-

se lei ti amasse, iooo,

           Re-            Mi7

saprei soffrire ed anche morire

          La-

pensando a te.

La7       Re-      

Ma non ti ama, noooooooo,

          La-

lei non ti ama, noooooooo,

            Re-              Mi7

ed io non voglio vederti morire,

Mi7         La-

morire per lei.

 

La-

Nooooooo, noooooooo, noooooooo,

       Re-

no non crederle,

Sol7             Do

non gettare nel vento

La-           Re-

in un solo momento

MI7                 La-

quel che esiste tra noi.

            Re-

Se lei ti amasse, iooo,

            La-

se lei ti amasse, iooo,

           Re-            Mi7

saprei soffrire ed anche morire

          La-

pensando a te.

La7       Re-      

Ma non ti ama, noooooooo,

          La-

lei non ti ama, noooooooo,

            Re-              Mi7

ed io non voglio vederti morire,

Mi7         La-

morire per lei.

 

La-

Nooooooo, noooooooo, noooooooo,

       Re-

no non crederle,

Sol7             Do

non gettare nel vento

La-           Re-

in un solo momento

MI7                 La-

quel che esiste tra noi.

            Re-

Se lei ti amasse, iooo,

            La-

se lei ti amasse, iooo,

           Re-            Mi7

saprei soffrire ed anche morire

          La-

pensando a te.

La7       Re-      

Ma non ti ama, noooooooo,

          La-

lei non ti ama, noooooooo,

            Re-              Mi7

ed io non voglio vederti morire,

Mi7         La-

morire per lei.

Social

1 COMMENTO

  1. Questo brano, conosciuto soprattutto nella versione di Mina, venne incluso nel programma per il concerto al Sistina che Jula de Palma tenne (prima artista femminile italiana) nel 1970.
    Al Sistina, all’epoca, andavano solo personaggi più che affermati Italiani e stranieri.
    Di fronte a lei un pubblico entusiasta, fatto soprattutto di musicisti, artisti e personaggi dello spettacolo.
    Fra gli altri Mina seduta in prima fila, della quale Jula interpreta ben due cavalli di battaglia, senza mai perdere di vista la propria individualità, anzi riuscendo a darne una lettura completamente nuova e personale.

    Dal concerto la RCA realizzò un bellissimo album (Jula al Sistina).
    La RAI riprese lo spettacolo e lo trasmise per diversi anni con il titolo “Serata d’onore per Jula de Palma”.

    Il 33 giri, malgrado il grandissimo successo di critica che ebbe il concerto, purtroppo non venne promosso adeguatamente dalla RCA.
    Ironia della sorte, oggi quel vinile viene conteso dai collezionisti di mezzo mondo a cifre folli.

    Nel 2011 finalmente l’etichetta Heristal ha ripubblicato il concerto al Sistina cambiandone il titolo che diventa “Jula in concert”.
    I brani compaiono in un ordine diverso dal 33 giri originario e vengono aggiunte due bonus track.

    Il cd può essere acquistato a questo link: http://www.heristal.eu/jula-in-concert.htm

LASCIA UN COMMENTO

Please enter your comment!
Please enter your name here