OMA TI – Emilio Testo con traduzione in italiano

TRADUZIONE IN ITALIANO

Sei sempre stata la mia oasi
Così tante miglia da qui
E sto contando i giorni, quando sarò di nuovo con te?
Ero il tuo piccolo nomade
Quello della lontana Berlino
Oh, mi manca l'odore nel naso di Louis A e Hashee

Nonna-ma-ma-ma-ma, nonna ti
Nonna-ma-ma-ma-ma, nonna ti
Nonna-ma-ma-ma-ma, nonna ti
Nonna-mamma

mi hai preso in braccio
Sei rimasto sveglio finché non ho dormito
So che mi proteggi anche quando non ci sei
Ti ha aiutato a portare le valigie
Con le mie braccia piccole e magre
Mi sono chiesto come stai, giorno dopo giorno, in tutti questi anni

Molto tempo non ci vediamo, i tempi stanno passando
Ma quando sono con te mi sento come se avessi dieci anni
Sto arrivando, sono già al cancello
E spero che non sia l'ultima volta che ti vedrò

Nonna-ma-ma-ma-ma, nonna ti
Nonna-ma-ma-ma-ma, nonna ti
Nonna-ma-ma-ma-ma, nonna ti
Nonna-ma-ma-ma-ma, nonna ti

Nonna-ma-ma-ma-ma, nonna ti
Nonna-ma-ma-ma-ma, nonna ti
Nonna-ma-ma-ma-ma, nonna ti
Nonna-ma-ma-ma-ma, nonna ti

Molto tempo non ci vediamo, i tempi stanno passando
Ma quando sono con te mi sento come se avessi dieci anni
Sto arrivando, sono già al cancello
E spero che non sia l'ultima volta che ti vedrò
Molto tempo non ci vediamo, i tempi stanno passando
Ma quando sono con te mi sento come se avessi dieci anni
Sto arrivando, sono già al cancello
E spero che non sia l'ultima volta che ti vedrò

Nonna-ma-ma-ma-ma, nonna ti
Nonna-ma-ma-ma-ma, nonna ti
Nonna-ma-ma-ma-ma, nonna ti
Nonna-ma-ma-ma-ma, nonna ti

Nonna-ma-ma-ma-ma, nonna ti
Nonna-ma-ma-ma-ma, nonna ti
Nonna-ma-ma-ma-ma, nonna ti
Nonna-mamma-mamma

Sei sempre stata la mia oasi
Così tante miglia da qui
E sto contando i giorni, quando sarò di nuovo con te?

Continua su Testitradotti

Il Testo della canzone di:
OMA TI – Emilio


Warst immer meine Oase
So viele Meilen von hier
Und ich zähle die Tage, wann bin ich endlich wieder bei dir?
Ich war dein kleiner Nomade
Der aus dem fernen Berlin
Oh, ich vermisse den Duft in der Nase von Louis A und Haschee

Oma-ma-ma-ma-ma, Oma ti
Oma-ma-ma-ma-ma, Oma ti
Oma-ma-ma-ma-ma, Oma ti
Oma-ma-ma

Du nahmst mich in die Arme
Du bliebst wach, bis ich schlafe
Ich weiß, dass du mich beschützt, selbst wenn du nicht mehr da bist
Half dir die Tüten zu tragen
Mit meinen klein', dünn' Armen
Hab mich gefragt, wie dus schaffst, Tag für Tag und das all diese Jahre

Lang nicht gesehen, Zeiten vergehen
Aber wenn ich bei dir bin, fühl ich mich so als ob ich zehn wär
Bin aufm Weg, steh schon am Gate
Und ich hoffe, es ist nicht das letzte Mal, dass ich dich sehen werd

Oma-ma-ma-ma-ma, Oma ti
Oma-ma-ma-ma-ma, Oma ti
Oma-ma-ma-ma-ma, Oma ti
Oma-ma-ma-ma-ma, Oma ti

Oma-ma-ma-ma-ma, Oma ti
Oma-ma-ma-ma-ma, Oma ti
Oma-ma-ma-ma-ma, Oma ti
Oma-ma-ma-ma-ma, Oma ti

Lang nicht gesehen, Zeiten vergehen
Aber wenn ich bei dir bin, fühl ich mich so als ob ich zehn wär
Bin aufm Weg, steh schon am Gate
Und ich hoffe, es ist nicht das letzte Mal, dass ich dich sehen werd
Lang nicht gesehen, Zeiten vergehen
Aber wenn ich bei dir bin, fühl ich mich so als ob ich zehn wär
Bin aufm Weg, steh schon am Gate
Und ich hoffe, es ist nicht das letzte Mal, dass ich dich sehen werd

Oma-ma-ma-ma-ma, Oma ti
Oma-ma-ma-ma-ma, Oma ti
Oma-ma-ma-ma-ma, Oma ti
Oma-ma-ma-ma-ma, Oma ti

Oma-ma-ma-ma-ma, Oma ti
Oma-ma-ma-ma-ma, Oma ti
Oma-ma-ma-ma-ma, Oma ti
Oma-ma-ma-ma

Warst immer meine Oase
So viele Meilen von hier
Und ich zähle die Tage, wann bin ich endlich wieder bei dir?

Ecco una serie di risorse utili per Emilio in costante aggiornamento

Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]

Commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *