right? – Emlyn Testo con traduzione in italiano

TRADUZIONE IN ITALIANO

No, non voglio ammetterlo
Ma c'è qualcosa che non stai dicendo
Se non vuoi un impegno
Non correre, dillo e basta
Forse vuoi scomparire
Non posso dirlo al mio Dio, dalla mia paura
Sembra così dannatamente reale e tu ci sei dentro
Se è quello che sta arrivando, posso accettarlo

Ti amo più di quanto tu ami me
Non posso esserne più sicuro
Continui a dire ""No, fidati di me""
E niente sembra peggio di così

Dimmi che siamo fantastici, sembra una bugia
E tutto ciò di cui ho bisogno è che tu sia mio
Ma ti amo più di quanto tu ami me
Ti prego Dio non dirmi che ho ragione
mi sbaglio, vero?

Non mi sono mai sentito così visto da qualcuno
Come se mi conoscessi, ma non controllarmi
Sono abituato ai ragazzi che partono per soldi, o alle ragazze, o alla droga
È sempre qualcosa
I miei amici stanno chiamando il mio bluff
Mi dicono che è tutto nella mia testa, sono abbastanza
So che non riconosci l'ansia
Ma è schiacciante, te lo spiego

È come se ti amo più di quanto tu ami me
Non posso esserne più sicuro
Continui a dire ""No, fidati di me""
E niente sembra peggio di così

Dimmi che siamo fantastici, sembra una bugia
E tutto ciò di cui ho bisogno è che tu sia mio
Ma ti amo più di quanto tu ami me
Ti prego Dio non dirmi che ho ragione

Perché ""Sono proprio qui"" suona come ""Potrei scomparire""?
Perché ""stiamo bene"" suona come ""Sono stanco di provare""?
Stai usando le tue parole ma io sento il peggio
Quindi per favore Dio non dirmi che ho ragione
mi sbaglio, vero?
Per favore, dimmi che non ho ragione
Sono troppo vicino a perderlo, non permettetemi di rovinare tutto questo
Non l'ho mai sentito in vita mia

Ti amo più di quanto tu ami me
Non posso esserne più sicuro
Ti amo più di quanto tu ami me
Ne ho così tanta paura

Non puoi relazionarti, ma i pensieri nella mia mente
Convincimi che sei troppo buono per essere mio
Che ti amo più di quanto tu ami me
Per favore, Dio, non dirmi che ho ragione
mi sbaglio, vero?

Continua su Testitradotti

Il Testo della canzone di:
right? – Emlyn


No, I don't want to admit it
But there's something, you're not saying
If you don't want a commitment
No running, just say it
Maybe you want to disappear
I can't tell my God, from my fear
Feels so damn real and you're in it
If that's what's coming, I can take it

I love you more than you love me
I can't be more sure of that
You keep on saying "No, trust me"
And nothing feels worse than that

You tell me we're great, it feels like a lie
And all that I need is for you to be mine
But I love you more than you love me
Please God don't tell me I'm right
I'm wrong, right?

I've never felt so seen by somebody
Like you know me, but don't control me
I'm used to boys leaving for money, or girls, or drugs
It's always something
My friends are calling my bluff
They're telling me it's all in my head, I'm enough
I know you don't recognize anxious
But it's crushing, I'll explain it

It feels like, I love you more than you love me
I can't be more sure of that
You keep on saying "No, trust me"
And nothing feels worse than that

You tell me we're great, it feels like a lie
And all that I need is for you to be mine
But I love you more than you love me
Please God don't tell me I'm right

Why does "I'm right here" sound like "I might dissapear"?
Why does "we're just fine" sound like "I'm tired of trying"?
You are using your words but I'm hearing the worst
So please God don't tell me I'm right
I'm wrong, right?
Please tell me I'm not right
I'm too close to losing it don't let me ruin this
I've never felt this in my life

I love you more than you love me
I can't be more sure of that
I love you more than you love me
I'm so fucking scared of that

You can't relate, but the thoughs in my mind
Convince me you're way too good to be mine
That I love you more than you love me
Please, God, don't tell me I'm right
I'm wrong, right?

Ecco una serie di risorse utili per Emlyn in costante aggiornamento

Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]

Commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *