Il Testo della canzone di:
Ruru (縷々; At Length) – RADWIMPS
[Romanized:]
Iitai koto nado tokuni wa nai kedo
Shiri tai koto nara ikurademo aru n da
Uchuu ga umareru mae no hanashi toka
Ano hi kimi ga nomikon da kotoba toka
Itsuka kikase te yo
Iitai koto nado tokuni wa nai kedo
Ikitai toko nara ikurademo aru n da
Gorugoda no oka toka konoyo no mukou toka
Ikikata mo wasure ta omoide no basho toka
Itsuka kikase te yo
Boku ni mise te yo
Chanto oshie te yo
Nande kou na no?
Nande sou na no?
Hora, kakusa nai de yo
Iitai koto nado tokuni wa nai kedo
Hitotsu ya futatsu nara boku ni mo aru n da
Shiritai koto nara ikurademo aru kedo
Hontouni shiri tai no ka dou ka wa shira nai
Zutto damatte te
Kakushi te oi te
Kotae wa iwa nai de
Nande kouka wa
Nande sou ka wa
Onegai iwa nai de
Shire ba shiru hodo
Mire ba miru hodo
Kike ba kiku hodo
Ike ba iku hodo
Hike ba hiku hodo
Ae ba au hodo
Yare ba yaru hodo
Nande sou na no?
Tu tu tu tu tu tu tu...
[Japanese:]
言いたいことなど特にはないけど
知りたいことならいくらでもあるんだ
宇宙が生まれる前の話とか
あの日君がのみ込んだ言葉とか
いつか聞かせてよ
言いたいことなど特にはないけど
行きたいとこならいくらでもあるんだ
ゴルゴダの丘とか この世の向こうとか
行き方も忘れた想い出の場所とか
いつか聞かせてよ
僕に見せてよ
ちゃんと教えてよ
なんでこうなの?
なんでそうなの?
ほら、隠さないでよ
言いたいことなど特にはないけど
一つや二つなら僕にもあるんだ
知りたいことならいくらでもあるけど
本当に知りたいのかどうかは 知らない
本当に知りたいの?
ずっと黙ってて
隠しておいて
答えは言わないで
なんでこうかは
なんでそうかは
お願い言わないで
知れば知るほど
見れば見るほど
聞けば聞くほど
行けば行くほど
弾けば弾くほど
会えば会うほど
やればやるほど
なんでそうなの?
歳をとるほど
[English translation:]
Although I don't really have anything special I want to say
I have as many things I want to know as I like
Something like a conversation before the universe was born
Something like the words that you got swallowed by that day
Although I don't really have anything special I want to say
I have as many things I want to proceed with as I like
Something like the Golgotha something like the other side of this world
Something like the place where I'll remember when I forget the way to proceed
Let me hear it one day
Show it to me
Tell me exactly
Why is it like this?
Why is it like that?
Look, please don't hide it
Although I don't really have anything special I want to say
If it's one or two, I have it too
Although I have as many things I want to know as I like
I don't know if I really want to know or not
Being silent all along
Keeping it secret
Without saying the answer
Why is it like this?
Why is it like that?
Please don't say it
The more you know
The more you see
The more you listen
The more you go
The more you play (an instrument)
The more you meet
The more you do
Why is it like that?
Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]