Si Vos Me Lo Pedís – Nicki Nicole Testo con traduzione in italiano

TRADUZIONE IN ITALIANO

Ed è così se me lo chiedi
Sotto la luna e il sole solo per te
Non ho più un cuore, mi sono già indurito
Dimmi quando tornerai qui

Ed è così se me lo chiedi
Sotto la luna e il sole solo per te
Non ho più un cuore, mi sono già indurito
Dimmi quando tornerai qui

Che ci sono mille stelle che ti aspettano
Sono stato mesi senza sapere perché
Dimmi cosa c'è, dimmi se è stato lo stress
Dimmi se sono stati gli errori che non avrei mai pensato

Ho la "macchia Nike" e il tempo va indietro
Le opzioni si esauriscono quando ti avvicini
Guardo lontano dalla piattaforma e lì ti ritrovi
Ehi, cosa devo fare per attivare?

Mi sono perso e mi sono lasciato andare
Più di una possibilità
Sì, ho già perso il conto di quello che sta succedendo
Tesoro, quanto tempo devo aspettare?

Porto i chiodi della freccia'
Mi hai lasciato incantato'
Hai preso tutti i "trucchi", non c'erano risposte da na '
Sto aspettando il ritmo
Mi giro e torno per trovarti, e un giorno ti capirò

Ed è così se me lo chiedi
Sotto la luna e il sole solo per te
Non ho più un cuore, mi sono già indurito
Dimmi quando tornerai qui

Ed è così se me lo chiedi
Sotto la luna e il sole solo per te
Non ho più un cuore, mi sono già indurito
Dimmi quando tornerai qui

Che ci sono mille stelle che ti aspettano
Sono stato mesi senza sapere perché
Dimmi cosa c'è, dimmi se è stato lo stress
Dimmi se sono stati gli errori che non avrei mai pensato

Siamo "al lao, stai zitto", non vogliamo giocare
Ma stiamo ammirando ciò che accadrà
La via d'uscita è lì, perché ci vado
Dimmi se vieni con me o qui rimarrai

'Giocattolo in cerca di gravità
Passa un po' di tempo in più
Dimmi se la pensi come me
Chiamami di passaggio

Porto i chiodi della freccia'
Mi hai lasciato incantato'
Hai preso tutti i "trucchi", non c'erano risposte da na '
Sto aspettando il ritmo
Mi giro e torno per trovarti, e un giorno ti capirò (Sì, piccola)

Ed è così se me lo chiedi
Sotto la luna e il sole solo per te
Non ho più un cuore, mi sono già indurito
Dimmi quando tornerai qui

Che ci sono mille stelle che ti aspettano
Sono stato mesi senza sapere perché
Dimmi cosa c'è, dimmi se è stato lo stress
Dimmi se sono stati gli errori che non avrei mai pensato

(ed è che se me lo chiedi)
(No no no)
(Sei andata via senza dire niente)

Continua su Testitradotti

Il Testo della canzone di:
Si Vos Me Lo Pedís – Nicki Nicole


Y es que si vos me lo pedís
Bajo la luna y el sol solo pa' ti
Ya no tengo corazón, ya me curtí
Dime cuándo va' a volver aquí

Y es que si vos me lo pedís
Bajo la luna y el sol solo pa' ti
Ya no tengo corazón, ya me curtí
Dime cuándo va' a volver aquí

Que hay mil estrellas esperándote
Que llevo meses sin saber por qué
Dime qué hay, dime si fue el estrés
Dime si fueron los errores que jamás pensé

Tengo la' Nike mancha' y el tiempo va pa' atrás
Las opciones se terminan cuando te acercas
Miro lejos la tarima y ahí te encontrás
Ey, ¿qué debo hacer para accionar?

Yo me perdí y dejé pasar
Más de una oportunidad
Yea, ya perdí noción de lo que va
Baby, ¿cuánto tengo que esperar?

Llevo la flecha clava'
Me dejaste hechiza'
Te llevaste to' lo' trucos, no hubo respuestas de na'
Yo esperando al compás
Doblo y vuelvo pa' encontrarte, y algún día yo entenderte

Y es que si vos me lo pedís
Bajo la luna y el sol solo pa' ti
Ya no tengo corazón, ya me curtí
Dime cuándo va' a volver aquí

Y es que si vos me lo pedís
Bajo la luna y el sol solo pa' ti
Ya no tengo corazón, ya me curtí
Dime cuándo va' a volver aquí

Que hay mil estrellas esperándote
Que llevo meses sin saber por qué
Dime qué hay, dime si fue el estrés
Dime si fueron los errores que jamás pensé

Estamo' al lao, callao', no queremos jugar
Pero estamo' avivao lo que va a pasar
La salida es por ahí, pues yo voy por allá
Dime si viene' conmigo o aquí te va' a quedar

'Toy buscando gravedad
Salir un poco más
Dime si piensas igual que yo
Llámame al pasar

Llevo la flecha clava'
Me dejaste hechiza'
Te llevaste to' lo' trucos, no hubo respuestas de na'
Yo esperando al compás
Doblo y vuelvo pa' encontrarte, y algún día yo entenderte (Yea, baby)

Y es que si vos me lo pedís
Bajo la luna y el sol solo pa' ti
Ya no tengo corazón, ya me curtí
Dime cuándo va' a volver aquí

Que hay mil estrellas esperándote
Que llevo meses sin saber por qué
Dime qué hay, dime si fue el estrés
Dime si fueron los errores que jamás pensé

(Y es que si vos me lo pedís)
(No, no, no)
(Tú te fuiste sin decir nada)

Ecco una serie di risorse utili per Nicki Nicole in costante aggiornamento

Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]

Commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *