TRADUZIONE IN ITALIANO
Il mio primo e più importante ricordo Sta fissando con meraviglia il muro Ha circoscritto la città Hanno detto che oltre a ciò non abitava proprio niente Ma io Mi sono chiesto se le storie fossero tutte vere Così una notte ho deciso Ho deciso che avrei trovato un passaggio attraverso E mentre facevo i miei piani La mia testa girava e ballava rapidamente tra i perché Come perché le strade erano tutte vicoli ciechi Perché non avremmo una parola per nominare il colore del cielo? E perché Questi tunnel mi hanno condotto in profondità sotto le strade? Quando ho finito ho acceso la mia lampada Con qualcosa di morbido, verde e umido sotto i miei piedi E non conosco la strada Ma io so Che appartengo a questo posto In questo viaggio che non avrei mai pensato di fare Che stabilisce Attraverso una nuova frontiera Un nuovo orizzonte ad ogni passo impaziente che faccio Mentre le stelle iniziano a svanire Cammino per incontrare il giorno che sorge e lo inspiro Rastrella sulla mia lingua Così fresco e fresco dentro i miei polmoni, contro la mia pelle E io Guarda i colori scoppiare e sbocciare sotto l'alba La brillantezza mi travolge Mi lascia chiedendomi in quale nuovo mondo mi trovo E non conosco la strada Ma io so Che appartengo a questo posto In questo viaggio che non avrei mai pensato di fare Che stabilisce Attraverso una nuova frontiera Un nuovo orizzonte ad ogni passo impaziente che faccio Non conosco la strada Ma io so Che appartengo a questo posto In questo viaggio che non avrei mai pensato di fare Che stabilisce Attraverso una nuova frontiera Un nuovo orizzonte ad ogni passo impaziente che faccio
Continua su Testitradotti
Il Testo della canzone di:
The Color Of The Sky – Thrice
My first and foremost memory
Is staring up in wonder at the wall
It circumscribed the city
They said beyond it nothing dwelt at all
But I
Came to wonder if the stories all were true
So one night I made my mind up
I resolved that I would find a passage through
And as I made my plans
My head would spin and swiftly dance between the whys
Like why the roads were all dead ends
Why we'd no word to name the color of the sky
And why
Did these tunnels lead me deep beneath the streets?
When I was through I lit my lamp
With something soft and green and damp beneath my feet
And I don't know the way
But I know
That I belong out here
On this journey that I never thought I'd make
Setting out
Across a new frontier
A new horizon with each eager step I take
As the stars begin to fade
I stride to meet the breaking day and breathe it in
It rakes over my tongue
So crisp and cool inside my lungs, against my skin
And I
See the colors burst and bloom beneath the dawn
The brilliance overwhelms me
Leaves me wondering what new world I'm even on
And I don't know the way
But I know
That I belong out here
On this journey that I never thought I'd make
Setting out
Across a new frontier
A new horizon with each eager step I take
I don't know the way
But I know
That I belong out here
On this journey that I never thought I'd make
Setting out
Across a new frontier
A new horizon with each eager step I take
Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]