Tonight Belongs To You – The Prom Testo con traduzione in italiano

TRADUZIONE IN ITALIANO

[BARRY] Posso dire che ti senti diffidente
Ma puoi contare su zio Barry
Può trasformare questa anatra macellata in un cigno
Il tuo intero look potrebbe richiedere una scossa
Puoi prendere in prestito tutto il mio trucco
E la coppia di Spanx che indosso attualmente

[EMMA, parlato] Penso che passerò

[BARRY] Tratta il mondo intero come la tua passerella
Renditi fiera ma in modo divertente
Prova a m

Continua su Testitradotti

Il Testo della canzone di:
Tonight Belongs To You – The Prom

[BARRY] I can tell you’re feeling wary
But you can count on Uncle Barry
He can turn this butchy duck into a swan
Your whole look could use a shake-up
You can borrow all my makeup
And the pair of Spanx I currently have on

[EMMA, spoken] I think I’ll pass

[BARRY] Treat the whole world like your runway
Make it fierce but in a fun way
Try to flip your hair like Cher
And drag queens do
And I don’t mean to be rude, dear
But you could use some attitude, dear
Let’s show the school that tonight belongs to you
One thing’s universal
Life’s no dress rehearsal
So why not make some waves before it’s through?
Go big or you’vе blown it
It’s time that you own it
Let’s make it clеar that tonight belongs to you

(spoken)
Now, whatever we choose, we gotta remember to sell it

[EMMA, spoken] How do I do that?

[BARRY, spoken] Allow Miss Glickman to demonstrate
(sung)
You might find this disconcerting
But old Barry’s done some flirting
Try to bat your eyes
Smize each time you grin

[EMMA] I can guess your whole agenda

[BARRY] You be Elphie, I’m Galinda

[BOTH] It’s makeover time so why not just give in?

[BARRY] Come on!

[BOTH] One thing’s universal
Life’s no dress rehearsal
So why not make some waves before it’s through?
Go big or you’ve blown it

[EMMA] It’s time that I own it

[BARRY] Yes, ma’am!

[BOTH] Let’s make it clear that tonight belongs to you

[BARRY, spoken] What?

[EMMA] Belongs to me

[SHELBY, spoken] Oh God, I can’t believe this is finally happening

[KAYLEE, spoken] She almost ruined it for all of us

[SHELBY, spoken] Well, what goes around comes around. You look hot!

[KAYLEE, spoken] You look so hot!

[BOTH] Well I hate to sound conceited
But the boys get overheated
When I strike a pose or two like thus

[KAYLEE] And you have to hand it to me
I mean even I would do me

[BOTH] Let’s show the world tonight belongs to us
One thing’s universal
Life’s no dress rehearsal
Excuse me while I state the obvious
Go big or you’ve blown it
It’s time that we own it
And make it clear that tonight belongs to us

[MRS. GREENE, spoken] Alyssa, you look so beautiful. You should always wear your hair like this

[ALYSSA, spoken] Mom, I just want you to know what’s going to happen tonight

[MRS. GREENE, spoken] No, can we not spoil this, please? I have worked so hard for tonight, I have a right to enjoy it, too. You are gonna have a wonderful prom like a normal girl. I’ve made sure of that

[ALYSSA, spoken] What is that supposed to mean?

[MRS. GREENE] I don’t like when strangers get in my way
Or anyone who messes with the PTA
Well maybe that’s just me
But trust me
Fixing little problems is what I do
Now everyone is happy, I promise you
And I would never miss a
Night like this, Alyssa
You’re my superstar
Now get your ass in the car

[ALL] One thing’s universal
Life’s no dress rehearsal
Excuse me while I state the obvious
Go big or you’ve blown it
It’s time that we own it
And make it clear that tonight belongs to
Make it clear that tonight belongs to
Make it clear that tonight belong…

Ecco una serie di risorse utili per The Prom in costante aggiornamento

Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]

Commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *