TRADUZIONE IN ITALIANO
Papà guardava John Wayne su un divano di velluto a coste Non conoscevo il Texas da un buco nel terreno Ma mi ha coinvolto, è lì che è iniziato tutto Un bastone era un fucile, un proiettile era una roccia I buoni hanno vinto e i cattivi hanno perso Ci arrampicavamo sugli alberi, eravamo selvaggi e liberi Io e i miei amici gestivamo quella città Eravamo cowboy Corrono come cavalli selvaggi che non possono essere domati Eravamo cowboy Non sapevo niente, ma sapevamo tutto Non abbiamo mai fatto otto, non abbiamo mai vinto una fibbia Ma amico, noi eravamo qualcosa Quando ho compiuto sedici anni la mia sella era il sedile anteriore di quella Silverado del 1993 Su una strada sterrata Ero alla moda di Eastwood con una Marlboro Red Coperta azteca in un letto di cibo da otto Guadagnare i diritti di vantarsi, ogni sabato sera Quelle ragazze di provincia non hanno potuto fare a meno di innamorarsi di noi Eravamo cowboy Corrono come cavalli selvaggi che non possono essere domati Eravamo cowboy Non sapevo niente, ma sapevamo tutto Non abbiamo mai fatto otto, non abbiamo mai vinto una fibbia Ma amico, eravamo qualcosa, sì Eravamo cowboy Eravamo cowboy Saltare le recinzioni di filo spinato e ropin' il vento Eravamo cowboy No, non è cambiato nulla da quando eravamo bambini Eravamo cowboy Corrono come cavalli selvaggi che non possono essere domati Eravamo cowboy Non sapevo niente, ma sapevamo tutto Non abbiamo mai fatto otto, non abbiamo mai vinto una fibbia Ma amico, eravamo qualcosa Non cambierebbe nulla Non potevo dirci niente perché amico, noi eravamo qualcosa Dannazione, eravamo qualcosa Mm, eravamo cowboy Eravamo cowboy
Continua su Testitradotti
Il Testo della canzone di:
We Were Cowboys – Kameron Marlowe
Daddy watched John Wayne on a corduroy couch
I didn't know Texas from a hole in the ground
But it roped me in, that's where it all began
A stick was a rifle, a bullet was a rock
The good guys won and the bad guys lost
We climbed them trees, we were wild and free
Me and my buddies ran that town
We were cowboys
Runnin' like wild horses that couldn't be tamed
We were cowboys
Didn't know nothin' but we knew everything
We never made it eight, nevеr won a buckle
But man, we werе somethin'
When I turned sixteen my saddle was the front seat of that 1993 Silverado
On a dirt road
I was Eastwood cool with a Marlboro Red
Aztec blanket in an eight food bed
Earnin' braggin' rights, every Saturday night
Them small town girls couldn't help but fall for us
We were cowboys
Runnin' like wild horses that couldn't be tamed
We were cowboys
Didn't know nothin' but we knew everything
We never made it eight, never won a buckle
But man, we were somethin', yeah
We were cowboys
We were cowboys
Jumpin' barbed wire fences and ropin' the wind
We were cowboys
No, ain't a thing changed since we were kids
We were cowboys
Runnin' like wild horses that couldn't be tamed
We were cowboys
Didn't know nothin' but we knew everything
We never made it eight, never won a buckle
But man, we were somethin'
Wouldn't change nothing
Couldn't tell us nothing 'cause man, we were something
Damn, we were something
Mm, we were cowboys
We were cowboys
Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]