TRADUZIONE IN ITALIANO
Sembra una semplificazione irrispettosa Per dire che volevamo cose diverse Per farla finita con una spiegazione Come allegati, stili e tempi Tu eri il mio tutto Forse fa parte del problema Ma non cambierei nulla Non dal momento in cui è iniziato Quando pensi a me Stai dando fuoco a ogni ricordo? E tu credi Ciò che non dura per sempre non significa nulla? Perché giuro che ti ho amato completamente E mi dispiace di non essere rimasto quello che pensavamo sarei stato Quando pensi a me Sono solo un altro uomo che se ne va? Solo un altro uomo che se ne va Mi odio per averti fatto del male, ma sarebbe peggio aggiustarlo Vorrei aver trovato un modo per tenermi dentro Perché volevo essere l'uomo con cui stavi Non un'altra linea di conteggio per giustificare la tua paura dell'abbandono E odio come sono stato all'altezza delle tue peggiori paure Peggiora il modo in cui ha funzionato così bene per tre anni E alla fine potrebbe essere tutto per il meglio Ma per ora, sembra di perdere il mio migliore amico Quando pensi a me Stai dando fuoco a ogni ricordo? E tu credi Ciò che non dura per sempre non significa nulla? Perché giuro che ti ho amato completamente E mi dispiace di non essere rimasto quello che pensavamo sarei stato Quando pensi a me Sono solo un altro uomo che se ne va? Solo un altro uomo che se ne va Tu eri il mio tutto Forse fa parte del problema Ma non cambierei nulla Non dal momento in cui è iniziato Quando pensi a me Stai dando fuoco a ogni ricordo? E tu credi Ciò che non dura per sempre non significa nulla? Perché giuro che ti ho amato completamente E mi dispiace di non essere rimasto quello che pensavamo sarei stato Quando pensi a me Sono solo un altro uomo che se ne va?
Continua su Testitradotti
Il Testo della canzone di:
When You Think Of Me – JP Saxe
Feels like a disrespectful oversimplification
To say we wanted different things
To brush it off with an explanation
Like attachments, styles, and timing
You were my everything
Maybe that’s part of the problem
But I wouldn’t change a thing
Not from the moment it started
When you think of me
Are you settin’ fire to every memory?
And do you believe
What doesn’t last forever don’t mean anything?
‘Cause I swear I loved you fully
And I’m sorry not for stayin’ who we thought I’d be
When you think of me
Am I just another man who leaves?
Just another man who leaves
I hate myself for hurting you, but it would make it worse to fix it
I wish I’d figured out a way of keepin’ myself in it
‘Cause I meant to be the man you were standin’ with
Not another tally line to justify your fear of abandonment
And I hate how I lived up to your worst fears
Makes it worse how it worked so well for three years
And it could all be for the best in the end
But for now, it feels like losin’ my best friend
When you think of me
Are you settin’ fire to every memory?
And do you believe
What doesn’t last forever don’t mean anything?
‘Cause I swear I loved you fully
And I’m sorry not for stayin’ who we thought I’d be
When you think of me
Am I just another man who leaves?
Just another man who leaves
You were my everything
Maybe that’s part of the problem
But I wouldn’t change a thing
Not from the moment it started
When you think of me
Are you settin’ fire to every memory?
And do you believe
What doesn’t last forever don’t mean anything?
‘Cause I swear I loved you fully
And I’m sorry not for stayin’ who we thought I’d be
When you think of me
Am I just another man who leaves?
Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]