TRADUZIONE IN ITALIANO
Dopo il terremoto Quadri appesi in diagonale Guidare attraverso, piangendo in un frullato Non è stato costruito per durare Sul sedile anteriore Stavi giocando con la stazione E stavo giocherellando con il caldo Guardando indietro ai giorni vibranti di Racchetta in sala, attenzione al vento Dì che ora ti arrampicherai fuori dalla tua scia Tenda di velluto tirata, fiori ai tuoi piedi Dì che contemplerai come sei appesantito L'impulso della luce del freno È il colore delle braci ardenti Se ti svegli, te ne ricorderai Le cose orribili che ho detto sul bordo del letto? Dimenandosi come un grande bianco (sento la marea del nord) Come ti hanno arrotolato su una barella (schiantandosi sui pini) E le deboli parole di Jessica Fletcher (sento la marea del nord) Sono stati soffocati dal suono di (Crashing on the pines) Racchetta in sala, attenzione al vento Dì che ora ti arrampicherai fuori dalla tua scia In quei giorni, non ti avrei mai lasciato cadere a pezzi Ma le cose svaniscono come l'odore di un'auto nuova di zecca Perché mai dovrei innamorarmi di nuovo Quando ogni dettaglio è oltre il guardrail? Dì che ora ti arrampicherai fuori dalla tua scia Dì che contemplerai come sei appesantito Adesso ti sei svegliato? Adesso ti sei svegliato? Racchetta in sala Attenzione alla brezza Tenda di velluto tirata Fiori ai tuoi piedi
Continua su Testitradotti
Il Testo della canzone di:
After The Earthquake – Alvvays
After the earthquake
Pictures hanging diagonally
Drive through, crying in a milkshake
It wasn't built to last
Up in the front seat
You were playing with the station
And I was fidgeting with the heat
Looking back to the vibrant days of
Racket in the hall, caution to the breeze
Say you'll climb your way out of your wake now
Velvet curtain drawn, flowers at your feet
Say you'll contemplate how you're weighed down
The pulse of the brake light
Is the colour of burning embers
If you wake up, will you remember
The awful things I said at the еdge of the bed?
Thrashing likе a great white (I feel the northern tide)
As they rolled you up on a stretcher (Crashing on the pines)
And the faint words of Jessica Fletcher (I feel the northern tide)
Were drowned out by the sound of (Crashing on the pines)
Racket in the hall, caution to the breeze
Say you'll climb your way out of your wake now
Those days, I’d never let you fall apart
But things fade like the scent of a brand new car
Why would I ever fall in love again
When every detail is over the guardrail?
Say you'll climb your way out of your wake now
Say you'll contemplate how you’re weighed down
Are you awake now?
Are you awake now?
Racket in the hall
Caution to the breeze
Velvet curtain drawn
Flowers at your feet
Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]