TRADUZIONE IN ITALIANO
Va bene quando il tuo cuore piange Dimentica per un po' la realtà e vieni a giocare Verrò a prenderti e scapperò Il posto accanto a me che per te è sempre vuoto Solo a te ogni volta, yeah Oltre la notte profonda Oh, un bambino alto allo specchio è un po' imbarazzante Uh, diventi più piccolo per un momento, yeah-eh Ero pieno di cose che volevo essere Ovviamente era divertente In un pensiero che era abbastanza serio Il tempo in cui abbiamo pianto e riso insieme, oh, oh Va bene quando il tuo cuore piange Dimentica per un po' la realtà e vieni a giocare Corro a prenderti metti il tuo cuore La città dove ho giocato tutto il giorno Non una sola luce abbagliante della stagione brilla ancora su di te Tutte le preoccupazioni scompaiono quella bella voce pieno di risate cantando insieme Andremo insieme a quell'ora Ai tempi in cui ero solo felice, sì (Mm, davvero) Blu per niente Colorato dallo scoppio di risate Il momento in cui sono tornato indietro Il migliore amico siamo sempre stati insieme, yeah-eh Sono contento che sei stato tu Va bene quando il tuo cuore piange Dimentica per un po' la realtà e vieni a giocare Corro a prenderti metti il tuo cuore La città dove ho giocato tutto il giorno Non una sola luce abbagliante della stagione brilla ancora su di te Tutte le preoccupazioni scompaiono quella bella voce pieno di risate cantando insieme Andremo insieme a quell'ora Ayy, ayy-oh, non preoccuparti, senza fretta Chiudi gli occhi e svanisci Tiralo e lascialo andare, la ruota che corre adesso Anche se il tempo passa non abbiamo bisogno di batterie Domanda però, ora sei felice? Si riparte, oggi è una corsa Regole diverse ogni giorno, nuove tracce che vedo per la prima volta Dai, scegli una minicar per te Quindi buon tempismo noi due che corriamo fermati lì presto quel giorno in cui piovve molto Seguendo un sogno come il sole Quando anche il suono dei passi si blocca Chiudi gli occhi come se stessi per piangere Nella mini macchina che si fermò nella memoria manderò il mio cuore Quella voce di benvenuto (Oh, oh, sì) pieno di risate Il suono di cantare insieme (Sì, piccola) Andremo insieme a quell'ora La tua voce che mi ha chiamato (voce) Il suono dei miei passi in corsa (Vai più veloce, piccola) canzone da cantare insieme Andremo insieme a quell'ora
Continua su Testitradotti
Il Testo della canzone di:
Drive (미니카) – NCT DREAM
괜시리 맘이 울적할 때
현실은 잠시 잊고 놀러 와
널 태우고 난 달려갈게
늘 비워 둔 내 옆자린 for you
매번 너에게만, yeah
유독 깊은 밤을 넘어
Oh, 어느새 거울엔 키만 큰 어린애 좀 어색해
Uh, 작아져 넌 순간, yeah-eh
되고 싶은 게 가득했고
장난스런게 당연했고
꽤나 진지했었던 고민 속
함께 울고 웃던 그 때로, oh, oh
괜시리 맘이 울적할 때
현실은 잠시 잊고 놀러 와
널 데리러 나 달려갈게
네 맘을 실어줘
온종일 뛰어놀던 동네
눈부신 계절 빛 그 하나도
여전하게 널 비춰
사라져 모든 고민도
반가운 그 목소리
가득한 웃음소리
함께 한 노랫소리
그 때로 함께 가는 거야
마냥 즐겁던 그땐, yeah (Mm, I really do)
별것도 아닌 일에 파랗게
터지던 웃음에 물들어
가던 순간을 right back
늘 함께였던 best friend, yeah-eh
그게 너였단 게 다행이야 난
괜시리 맘이 울적할 때
현실은 잠시 잊고 놀러 와
널 데리러 나 달려갈게
네 맘을 실어줘
온종일 뛰어놀던 동네
눈부신 계절 빛 그 하나도
여전하게 널 비춰
사라져 모든 고민도
반가운 그 목소리
가득한 웃음소리
함께 한 노랫소리
그 때로 함께 가는 거야
Ayy, ayy-oh, don't worry, no hurry
눈 감고 and fade in
슥 당겼다 놔 이제 달리는 바퀴
시간이 가도 we don't need batteries
Question though, now are you happy?
또다시 시작돼 오늘이란 racing
매일 다른 rules, 처음 보는 new tracks
자 어서 골라 널 위한 minicar
So good timing
둘이서 뛰놀던
그곳에 곧 멈춰서
벅차게 내린 그날의
햇살 같은 꿈 따라서
발소리마저 늘어질 때
곧 울 것 같은 눈을 감아 봐
기억에 멈춘 미니카에
내 마음 보낼게
반가운 그 목소리 (Oh, oh, yeah)
가득한 웃음소리
함께 한 노랫소리 (Yeah, baby)
그 때로 함께 가는 거야
날 부른 네 목소리 (목소리)
달리는 내 발소리 (빨라져 가지, baby)
함께 할 노랫소리
그 때로 함께 가는 거야
Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]