Euphoric Equation – Darren Hayes Testo con traduzione in italiano

TRADUZIONE IN ITALIANO

All'inizio c'era il buio
Non c'era pietà, era senza cuore
A volte per sopravvivere a questa vita devi imparare a correre
Stai in anticipo sulla notte
Alcuni giorni in cui il fuoco dentro si spegne
Devi trovare il tuo segno
Imbroglia la luce
Bandisci l'oscurità

ero un bambino
Ero pietrificato
Non riuscivo a guardare negli occhi di mio padre
Li conto alla rovescia
Ogni drink che ha preso
E quando è arrivato il cattivo
Mi nasconderei
Ero un uomo
Ventitré anni
La prima volta che l'ho detto a un'anima
Sulla violenza dentro casa mia
Non ho nemmeno pianto
È così che sono sopravvissuto

Non ho mai voluto complicare le cose
Non ho mai voluto scomparire nella mia mente
Non ho mai avuto intenzione di ingoiare il mio cuore
Ma l'oscurità viaggia più veloce della velocità dell'amore
Ho provato a correre ma non potevo evitarlo
La tristezza riempie il vuoto dove la gioia è vuota
Devo inseguire la luce
Devi fare il possibile per sopravvivere
Sopravvivere
sono sopravvissuto
sono sopravvissuto
sono sopravvissuto

Ooh oh sì
Ooh oh sì
Ooh oh sì

ero un bambino
Sono stato maledetto e dannato
Mi ha chiamato con un nome che non capivo
Mi ha fatto vergognare di quello che sono
Quindi ho ucciso quella parte
Una parte di me è morta

Ho conosciuto un uomo tramite pseudonimo
Ha detto che la mia spavalderia non lo stava prendendo in giro
Ha visto una frattura nel muro del mio Regno
Ha detto che la forza sia dannata
Lascialo cadere

Non ho mai voluto complicare le cose
Non ho mai voluto scomparire nella mia mente
Non ho mai avuto intenzione di ingoiare il mio cuore
Ma l'oscurità viaggia più veloce della velocità dell'amore

Ho provato a correre ma non potevo evitarlo
La tristezza riempie il vuoto dove la gioia è vuota
Devo inseguire la luce
Devi fare il possibile per sopravvivere
Sopravvivere
sono sopravvissuto
sono sopravvissuto
sono sopravvissuto

Ooh oh sì
Ooh oh sì
Ooh oh sì

L'oscurità e la luce sono gioia adiacenti
Entrambi non possono esistere nella stessa equazione
Le ombre sono più grandi degli sciocchi che le creano
L'oscurità viaggia più veloce della velocità dell'amore

Puoi provare a correre ma non puoi sfuggirgli
La tristezza riempie il vuoto dove la gioia è vuota
Apri il tuo cuore alla luce istantanea
Per illuminare
Per illuminare
Per illuminare
Per illuminare

Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh hoo

Continua su Testitradotti

Il Testo della canzone di:
Euphoric Equation – Darren Hayes


In the beginning there was darkness
There was no mercy it was heartless
Sometimes to survive this life you gotta learn to run
Stay ahead of the night
Some days when the fire inside dies
You gotta find your mark
Cheat the light
Banish darkness

I was a kid
I was petrified
I couldn't look in my daddy's eyes
I'd count em down
Every drink he took
And when the bad guy arrived
I would just hide
I was a man
Twenty three years old
The first time I ever told a soul
About the violence inside my home
I didn't even cry
It's how I survived

I never meant to complicate things
I never meant to disappear in my mind
I never meant to swallow my heart
But darkness travels faster than the speed of love
I tried to run but I couldn't escape it
Sadness fills the void where joy is vacant
Got to chase the light
Gotta do what you can to survive
To survive
I survived
I survived
I survived

Ooh hoo yeah
Ooh hoo yeah
Ooh hoo yeah

I was a child
I was cursed and damned
Called me a name I didn't understand
Made me ashamed of who I am
So I killed that side
A part of me died

I met a man via pseudonym
Said my bravado wasn't fooling him
He saw a fracture in my Kingdom wall
He said strength be damned
Let it fall

I never meant to complicate things
I never meant to disappear in my mind
I never meant to swallow my heart
But darkness travels faster than the speed of love

I tried to run but I couldn't escape it
Sadness fills the void where joy is vacant
Got to chase the light
Gotta do what you can to survive
To survive
I survived
I survived
I survived

Ooh hoo yeah
Ooh hoo yeah
Ooh hoo yeah

Darkness and light are joy adjacent
Both cannot exist in the same equation
Shadows are bigger than the fools who make them
Darkness travels faster than the speed of love

You can try to run but you can't escape it
Sadness fills the void where joy is vacant
Open up your heart to instantaneous light
To light
To light
To light
To light

Oh hoo
Oh hoo
Oh hoo
Oh hoo

Ecco una serie di risorse utili per Darren Hayes in costante aggiornamento

Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]

Commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *