TRADUZIONE IN ITALIANO
Volevo che mi guidassi come un cane a combattere Ma sei diventato molto più grande dall'oggi al domani Volevo che mi stringessi come lo schiocco di un rullante Oh, ma Dio, devi andare e io non ci vado Hai preso l'auto di famiglia e sei sparito dalla vista Ti odiavo nei modi fugaci che spesso fanno i bambini Ti avrebbe ucciso allora dirmi che ci tenevi? E mi avrebbe ucciso allora dirti che avevo paura? Potrei guidare tutta la notte e non vedere mai niente di nuovo Potrei prendere entrambe le mie mani e avvolgerle intorno a te Ma niente potrebbe tenerti qui per me e io per te, uh-huh I brutti tempi sono voluti un anno o due e poi ci stiamo dividendo Mi chiedo se non se ne siano mai andati, saremmo rimasti tutti? Ti avrebbe ucciso allora dirmi che avevi paura? E mi avrebbe ucciso allora dirti che mi importava? Potrei guidare tutta la notte e non vedere mai niente di nuovo Potrei prendere entrambe le mie mani e avvolgerle intorno a te Ma niente potrebbe tenerti qui per me e io per te, uh-huh Potrei piangere ciò che ti aspetta come un pennone in lontananza Ma il mio sventola lo stesso Sai E il tuo corpo si muove e cambia indipendentemente dal mio dolore E il mio sta cambiando lo stesso lo so C'è solo così tanto amore che puoi sentire da lontano E il tempo rende ridicoli tutti coloro che cercano di cambiarlo Ti immagino in soggiorno la mattina di Natale piena e nutrita Mi immagini in qualsiasi luce tu voglia dentro la tua testa
Continua su Testitradotti
Il Testo della canzone di:
For Keeps – Rachel Bobbitt
I wanted you to lead me like a dog to a fight
But you got so much older overnight
I wanted you to hold me like the snap of a snare
Oh, but God, you gotta go and I'm not going there
You took the family car and you peeled out of view
I hated you in the fleeting ways that children often do
Would it have killed you then to tell me that you cared?
And would it have killed me then to tell you I was scared?
I could drive all night and never see anything new
I could take both my hands and wrap them around you
But nothing could keep you here for me and me for you, uh-huh
Thе bad times took a year or two and then wе're splitting ways
I wonder if they never left, would we all have stayed?
Would it have killed you then to tell me you were scared?
And would it have killed me then to tell you that I cared?
I could drive all night and never see anything new
I could take both my hands and wrap them around you
But nothing could keep you here for me and me for you, uh-huh
I could mourn what waits for you like a flagpole in the distance
But mine's waving the same
You know
And your body moves and changes regardless of my aching
And mine's changing the same
I know
There's only so much love you can feel from a distance
And time makes a fool of everyone who tries to change it
I'll picture you in the living room Christmas morning full and fed
You picture me in whatever light you like inside your head
Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]