TRADUZIONE IN ITALIANO
A volte mi chiedo se io quando ero più giovane Vorrei la persona che sono diventata Perché le prime impressioni tendono a durare fino all'adolescenza E lei odia ancora un po' tutti Io e te non siamo così diversi Il senno di poi ha una visione perfetta Non conosci nemmeno tutti i posti in cui andrai Ma mi dispiace che tu ti senta così solo Tutto andrà meglio, tutto andrà peggio Quando diventa difficile, ricorda che è così che funziona sempre Forse siamo proprio come i fiori che fissano la terra Tutti li chiamano dolori della crescita perché conosciamo il dolore A volte mi chiedo quando guardo il mio riflesso Se la persona che guarda indietro sono davvero io (sono davvero io) Un paio d'anni trascorsi a imparare a scomparire Un altro paio speso per imparare cosa potevo essere Io e te non siamo così diversi Il senno di poi ha una visione perfetta Non conosci nemmeno tutti i posti in cui andrai Ma mi dispiace che tu ti senta così solo Tutto andrà meglio, tutto andrà peggio Quando diventa difficile, ricorda che è così che funziona sempre Forse siamo proprio come i fiori che fissano la terra Tutti li chiamano dolori della crescita perché conosciamo il dolore Non riesco a trattenermi dal fingere un sorriso Difficile rompere una vecchia abitudine che hai avuto per un po' Non voglio essere meno di me A volte, è difficile da credere Tutto andrà meglio, tutto andrà peggio Quando diventa difficile, ricorda che è così che funziona sempre Forse siamo proprio come i fiori che fissano la terra Tutti li chiamano dolori della crescita perché conosciamo il dolore
Continua su Testitradotti
Il Testo della canzone di:
growing pains – mxmtoon
Sometimes I wonder whether me when I was younger
Would like the person that I've become
'Cause first impressions tend to last through adolescence
And she still kinda hates everyone
You and I aren't so different
Hindsight has perfect vision
You don't even know all the places that you'll go
But I'm sorry that you feel so alone
Everything's gonna get better, everything's gonna get worse
When it gets hard, remember that's the way it always works
Maybe we're just like flowers starin' down in the dirt
Everyone calls them growin' pains because we know the hurt
Sometimes I question when I look at my reflection
If the person looking back is really me (Is really me)
A couple years spent learning how to disappear
A couple more spent learning what I could be
You and I aren't so different
Hindsight has perfect vision
You don't even know all the places that you'll go
But I'm sorry that you feel so alone
Everything's gonna get better, everything's gonna get worse
When it gets hard, remember that's the way it always works
Maybe we're just like flowers starin' down in the dirt
Everyone calls them growin' pains because we know the hurt
I can't help myself from fakin' a smile
Hard to break an old habit you've had for a while
I don't wanna be any less than me
Sometimes, it's hard to believe
Everything's gonna get better, everything's gonna get worse
When it gets hard, remember that's the way it always works
Maybe we're just like flowers starin' down in the dirt
Everyone calls them growin' pains because we know the hurt
Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]