TRADUZIONE IN ITALIANO
dovrebbe andare bene Dovrebbe andare bene Ho pensato che fosse la felicità oh Ho pensato che fosse la felicità oh sì la felicità è forse una nuvola galleggiante Dandoti un barlume di speranza trappola che mi tenta La felicità è la stella nel cielo da qualche parte fuori dalla mia portata stare da qualche parte Sto solo guardando me cadere a pezzi Sono stanco di fingere di stare bene La parola "sii forte" è troppo non è bello sentire Le loro parole sono rose con spine Oh Le mura di questo mondo sono troppo alte Sono rimasto senza fiato come un matto Sono solo nel mezzo oh guarda quel cielo è ancora blu Anche quando è deludente Ma è solo una volta non lo sai Nessuno sa cosa fanno le persone Sono vivo sogni il futuro Anche il dolore che pensavo sarebbe diventato sordo Non posso cancellarlo forse Credevo che se avessi allungato la mano l'avrei raggiunta, ma ora Sembra che tu abbia fatto molta strada Voglio essere più felice poi prendi la memoria sì la felicità è il punto alla fine di quella strada Più ti avvicini Lontano e intoccabile felicità in aereo Come il mondo che ho guardato dall'alto in basso il mio tutto fa parte del mondo che ne faccio parte oh Dio Per favore, guarisci la malattia del mio cuore, diciamo Ora che sai tutto, porta il tuo cuore qui fuori Il mio viso è un fiore chiamato avidità che sboccia nella forma del mio viso parolacce in bocca, veleno negli occhi Un veleno che non può essere riempito, oh guarda quel mare Non riesco a vedere la fine Anche se fatichiamo a vedere la fine Dopotutto, è il mio posto. non lo sai Nessuno sa cosa fanno le persone Sono vivo sogni il futuro Anche il dolore che pensavo sarebbe diventato sordo Non posso cancellarlo forse Credevo che se avessi allungato la mano l'avrei raggiunta, ma ora Sembra che tu abbia fatto molta strada Voglio essere più felice poi prendi la memoria Voglio essere bella Voglio essere umano Volevo essere l'amore di qualcuno Volevo essere orgoglioso Voglio essere bella Voglio essere umano Volevo essere l'amore di qualcuno Volevo essere orgoglioso Anche il dolore che pensavo sarebbe diventato sordo (Pensavo che sarebbe stato noioso) Non posso cancellarlo forse Credevo che se avessi allungato la mano l'avrei raggiunta, ma ora Sembra che tu abbia fatto molta strada (Ho fatto molta strada) Voglio essere più felice (più felice) poi prendi la memoria (Quei ricordi preziosi)
Continua su Testitradotti
Il Testo della canzone di:
Happier – PSY Crush
잘돼야 하는데
잘 돼야만 그게
행복인 줄 알았어 Oh
행복인 줄 알았어 Oh
그래 행복이란 건
아마 뜬구름 같은 것
실낱같은 희망을 주면서
나를 유혹하는 덫
행복은 저 하늘의 별
내 손에 닿지 않는 곳
그 어딘가에 머물며
무너지는 날 보고만 있어
지겨워 괜찮은 척
힘내라는 말도 썩
듣기 좋지는 않아
그들의 말은 가시가 달린 장미꽃 Oh
이 세상이란 벽이 너무 높아
숨이 가빠 미친 듯 달려왔지만
난 딱 중간쯤에 서 있어 Oh
저 하늘을 봐
여전히 푸르잖아
그게 원망스러울 때도
있겠지만 한때뿐이잖아
모르잖아
사람 일은 아무도 모르잖아
난 살아있고
미래를 꿈꾸잖아
무뎌질 줄 알았던 그 아픔도
끝내 지우지 못해
어쩌면
손 뻗으면 닿을 거라 믿었는데 이젠
멀리 와버린 듯해
I wanna be Happier
그때 기억을 꺼내요
그래 행복이란 건
저 길의 끝에 있는 점
다가가면 갈수록
멀어져 만질 수가 없는 것
행복은 비행기에서
내려다본 세상 같은 것
내 전부는 세상의 일부이고
난 그 일부의 일부라는 것
신이시여
내 마음의 병을 제발 고쳐 주십쇼 말하자
다 알았으니 네 마음을 여기 꺼내 보거라
내 얼굴은 내 얼의 꼴에 핀 욕심이라는 꽃
입에는 욕 눈에는 독
채울 수 없는 밑이 빠진 독 Oh
저 바다를 봐
끝이 안 보이잖아
끝을 보려고 발버둥 쳐봤자
결국 제 자리잖아
모르잖아
사람 일은 아무도 모르잖아
난 살아있고
미래를 꿈꾸잖아
무뎌질 줄 알았던 그 아픔도
끝내 지우지 못해
어쩌면
손 뻗으면 닿을 거라 믿었는데 이젠
멀리 와버린 듯해
I wanna be Happier
그때 기억을 꺼내요
아름답고 싶어서
사람답고 싶어서
누군가의 사랑이고 싶었어
자랑이고 싶었어
아름답고 싶어서
사람답고 싶어서
누군가의 사랑이고 싶었어
자랑이고 싶었어
무뎌질 줄 알았던 그 아픔도
(무뎌질 줄 알았었는데)
끝내 지우지 못해
어쩌면
손 뻗으면 닿을 거라 믿었는데 이젠
멀리 와버린 듯해
(멀리 와버렸는데)
I wanna be Happier (Happier)
그때 기억을 꺼내요
(그 소중했던 기억들)
Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]