home – Christina Perri Testo con traduzione in italiano

TRADUZIONE IN ITALIANO

Riportami nella mia stanza in Mechanicsville Road
Con i miei disegni di fiori su tutte le pareti
Mia madre al piano di sotto spinge tutti i nostri problemi
Sotto il tappeto
I miei amici vengono qui di venerdì sera
Perché sanno che ho sigarette e vino fatto in casa
Camminiamo per South Street solo per ammazzare il tempo
Innamorarsi

Ora sono seduto qui a questa festa
E tutti parlano troppo forte
Nessuno qui mi vede nemmeno
Possiamo andare subito?

Oh, non mi porti a casa?
Oh, non mi porti a casa?

LA va bene quando c'è il sole
Ma voglio tornare all'Eastern Time
Alle persone che conosco
Alle persone che non lo fai
Quindi non mi porti a casa?

Voglio tornare al momento nel tempo
Con i finestrini abbassati, percorrendo la I-95
Cantando Counting Crows, cercando di annegare
Fuori i suoni della mia mente

Odio tutti a questa festa
Perché sono così innamorati di se stessi
Nessuno qui mi capisce
Vorrei essere da qualche altra parte

Oh, non mi porti a casa?
Oh, non mi porti a casa?

New York va bene in estate
Ma voglio essere lontano dalle luci della città
Con le persone che conosco
E le persone che non lo fai
Quindi non mi porti a casa?
Oh, non mi porti a casa?

Non appartengo a questa festa
Non appartengo a questa città
Ho bisogno di tornare da dove siamo partiti
Possiamo partire subito?

Oh, non mi porti a casa?
Oh, non mi porti a casa?
Oh, non mi porti a casa?
(LA va bene quando il sole splende
Ma voglio tornare all'ora orientale)
Oh, non mi porti a casa?
(LA va bene quando il sole splende
Ma voglio tornare all'ora orientale)
Oh, non mi porti a casa?

Continua su Testitradotti

Il Testo della canzone di:
home – Christina Perri


Take me back to my room on Mechanicsville Road
With my drawings of flowers all over the walls
My mom downstairs pushing all of our problems
Under the rug
My friends coming round on a Friday night
'Cause they know I got cigarettes and homemade wine
We walk around South Street just killing time
Falling in love

Now I'm sitting here at this party
And everyone's talking too loud
Nobody here even sees me
Can we go right now?

Oh, won't you take me home?
Oh, won't you take me home?

LA's fine when the sun does shine
But I wanna go back to the Eastern Time
To the people I know
To the people you don't
So won't you take me home?

I wanna go back to the moment in time
With the windows down, driving I-95
Singing Counting Crows, trying to drown
Out the sounds of my mind

I hate everyone at this party
'Cause they're so in love with themselves
Nobody here understands me
I wish I was somewhere else

Oh, won't you take me home?
Oh, won't you take me home?

New York's fine in the summertime
But I wanna be far from the city lights
With the people I know
And the people you don't
So won't you take me home?
Oh, won't you take me home?

I don't belong at this party
I don't belong in this town
I need to go back where we started
Can we leave right now?

Oh, won't you take me home?
Oh, won't you take me home?
Oh, won't you take me home?
(LA's fine when the sun does shine
But I wanna go back to the Eastern Time)
Oh, won't you take me home?
(LA's fine when the sun does shine
But I wanna go back to the Eastern Time)
Oh, won't you take me home?

Ecco una serie di risorse utili per Christina Perri in costante aggiornamento

Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]

Commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *