TRADUZIONE IN ITALIANO
Ragazza, ci sono tante parole che ti somigliano, ti incontro come se passassi più volte nella mia giornata Il libro che ho letto ieri e il film romantico che ho visto insieme tempo fa La mia canzone preferita, ci sono tutti mi rendi una grande regina salvami dal buio A volte divento un eroe triste, brillo Oh come le stelle sotto il cielo notturno È come il profumo di una foresta verde Sono tutti i tuoi modificatori Sì, sì Nel mio mondo pieno di te Oh, oh Sto parlando di te con i testi delle canzoni ora oh, oh Parole meravigliose che danzano nella mia testa È tuo, è tuo, è tuo (Sì, è tuo) Dì sì, sì, sì, sì Perché sei la mia parola Che tipo di parole brilleranno tanto quanto te È tuo, è tuo, è tuo Voglio dare tutto Ragazza traboccante di pensieri infantili, il personaggio principale sei tu Scrivo tutti i tipi di poesie Su tutta la notte Oh, quando mi sdraio con gli occhi chiusi, fluttui nella mia testa Sto solo pensando a cosa dire domani Lo so, onestamente è pazzesco, oh Voglio lasciarlo ovunque, più bello di qualsiasi parola Ti vedo e continuo a guardarti, mi manchi Ooh Non importa quello che uso, non sono abbastanza, lo lascerò in tutte le lingue Sono tutti i tuoi modificatori Sì, sì Nel mio mondo pieno di te Oh, oh Sto parlando di te con i testi delle canzoni ora oh, oh Parole meravigliose che danzano nella mia testa È tuo, è tuo, è tuo (Sì, è tuo) Dì sì, sì, sì, sì Perché sei la mia parola Che tipo di parole brilleranno tanto quanto te È tuo, è tuo, è tuo Voglio dare tutto Uh mi avvicino a te, non ho bisogno di tornare indietro ay Tutte le cose di cui mi preoccupo per te Uh ragazza, sai che hai la mia parola ma le mie azioni sono più certe Sono alla tua porta, aspettando e pensando È difficile esprimerti con una sola parola Mi riempirai delle parole più meravigliose del mondo Dì sì, sì, sì, sì Perché sei la mia parola Che tipo di parole brilleranno tanto quanto te È tuo, è tuo, è tuo Voglio dare tutto È tuo, ragazza Sì, lo sai
Continua su Testitradotti
Il Testo della canzone di:
It's Yours (너를 위한 단어) – NCT DREAM
Girl 널 닮은 단어가 참 많아 내 하루 속에 몇 번씩 스치듯 널 만나
어제 읽은 책 또 좀 전에 같이 본 Romance 영화
My favorite song 모두 네가 있어
넌 내게 멋진 여왕이 돼
어둠에 빠진 나를 구해
가끔씩은 슬픈 영웅이 돼 빛이 나 Oh
밤 하늘 아래 별들 같아
푸른 숲속의 향기 같아
다 너의 수식어 Yeah, yeah
너로 가득 차 있는 나의 세상 속 Oh, oh
난 지금 노래 가사로 너를 얘기하고 Oh, oh
머릿속에 춤추는 멋진 말
It's yours, it's yours, it's yours (Yeah, it's yours 널 위한 것)
Say yeah, yeah, yeah, yeah
'Cause you're my word
그 어떤 말이 너만큼 많이 빛날까
It's yours, it's yours, it's yours
모두 다 주고 싶어
Girl 유치한 생각이 넘쳐나 주인공은 you
난 온갖 시를 써 Up all night
Oh 눈 감고 누우면 머릿속에 네가 떠다니고
내일 무슨 말로 웃게 할지 고민만 해
알아 솔직히 It's crazy, oh
남기고 싶어 모든 곳에 어떤 말보다 아름답게
보고 계속 봐도 보고 싶게 널 말이야 Ooh
뭘로 써봐도 난 부족해 모든 언어로 남겨둘래
다 너의 수식어 Yeah, yeah
너로 가득 차 있는 나의 세상 속 Oh, oh
난 지금 노래 가사로 너를 얘기하고 Oh, oh
머릿속에 춤추는 멋진 말
It's yours, it's yours, it's yours (Yeah, it's yours 널 위한 것)
Say yeah, yeah, yeah, yeah
'Cause you're my word
그 어떤 말이 너만큼 많이 빛날까
It's yours, it's yours, it's yours
모두 다 주고 싶어
Uh 다가가 널 향해서 가까이 굳이 돌아갈 필요는 없으니 ay
내가 고민하는 것들은 모두 전부 For you
Uh girl, you know you have my word but 내 행동이 더 확실하지
I'm at your door 기다리며 생각해
한 단어만으론 널 표현하기 어려운 걸
세상에 가장 멋진 그 단어들로 널 채워 줄래
Say yeah, yeah, yeah, yeah
'Cause you're my word
그 어떤 말이 너만큼 많이 빛날까
It's yours, it's yours, it's yours
모두 다 주고 싶어
It's yours, girl
Yeah, you know
Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]