TRADUZIONE IN ITALIANO
Giornata silenziosa Scivolando attraverso una dolce fuga Potresti anche chiedermelo due volte Vorrei avere qualcosa da dire Una giornata amorevole Una promessa che svanirà Anche in una notte tranquilla Mi tengo stretto il mio cuscino È dolce ma qualcosa nel mezzo Si sta spezzando la cucitura Voglio solo credere Che so respirare Dovrebbe essere tutto ciò di cui ho bisogno Per vivere dentro questo tempo Quello che rivendico mio Tengo le orecchie basse Affoga tutto Cantando La-Da-Da-Di-Da-Di-Da Chiudo gli occhi adesso Urlando ad alta voce La mia piccola La-Da-Da-Di-Da-Di-Da Quindi alza le mani Spolvera le spalle Cantando La-Da-Da-Di-Da-Di-Da E prendi questo momento Prendilo, tienilo Cantando La-Di-Da-Di-Da-Di-Da-Di-Da Una giornata nebbiosa Mi porta in un posto rotto Trascina un ago lungo la schiena Vorrei avere un no da dire Un modo innocuo Di trasformarmi nel mio schiavo Cantandomi una ninna nanna Potremmo non fare un altro tentativo È dolce ma qualcosa nel mezzo Si sta spezzando la cucitura Voglio solo credere Che so respirare Dovrebbe essere tutto ciò di cui ho bisogno Per vivere dentro questo tempo Quello che rivendico mio Tengo le orecchie basse Affoga tutto Cantando La-Da-Da-Di-Da-Di-Da Chiudo gli occhi adesso Urlando ad alta voce La mia piccola La-Da-Da-Di-Da-Di-Da Quindi alza le mani Spolvera le spalle Cantando La-Da-Da-Di-Da-Di-Da E prendi questo momento Prendilo, tienilo Cantando La-Di-Da-Di-Da-Di-Da-Di-Da Tengo le orecchie basse Affoga tutto Cantando La-Da-Da-Di-Da-Di-Da Chiudo gli occhi adesso Tengo le orecchie basse Affoga tutto Cantando La-Da-Da-Di-Da-Di-Da Chiudo gli occhi adesso Urlando ad alta voce La mia piccola La-Da-Da-Di-Da-Di-Da Quindi alza le mani Spolvera le spalle Cantando La-Da-Da-Di-Da-Di-Da E prendi questo momento Prendilo, tienilo Cantando La-Di-Da-Di-Da-Di-Da-Di-Da
Continua su Testitradotti
Il Testo della canzone di:
La Di Da – The Regrettes
Silent day
Slippin' through a sweet escape
You might even ask me twice
I wish I had somethin' to say
A lovely day
A promise that it's gonna fade
Even through a peaceful night
I hold on to my pillow tight
It's sweet but somethin' in between
Is crackin' at the seam
I just wanna believe
That I know how to breathe
It should be all I need
To live inside this time
The one I claim as mine
I hold my ears down
Drown it all out
Singin' La-Da-Da-Di-Da-Di-Da
I close my eyes now
Screamin' out loud
My little La-Da-Da-Di-Da-Di-Da
So throw your hands up
Dust off your shoulders
Singin' La-Da-Da-Di-Da-Di-Da
And take this moment
Grab it, hold it
Singin' La-Di-Da-Di-Da-Di-Da-Di-Da
A foggy day
Takes me to a broken place
Drag a needle down my spine
I wish I had a no to say
A harmless way
Of turning me into my slave
Singin' me a lullaby
We might not get another try
It's sweet but somethin' in between
Is crackin' at the seam
I just wanna believe
That I know how to breathe
It should be all I need
To live inside this time
The one I claim as mine
I hold my ears down
Drown it all out
Singin' La-Da-Da-Di-Da-Di-Da
I close my eyes now
Screamin' out loud
My little La-Da-Da-Di-Da-Di-Da
So throw your hands up
Dust off your shoulders
Singin' La-Da-Da-Di-Da-Di-Da
And take this moment
Grab it, hold it
Singin' La-Di-Da-Di-Da-Di-Da-Di-Da
I hold my ears down
Drown it all out
Singin' La-Da-Da-Di-Da-Di-Da
I close my eyes now
I hold my ears down
Drown it all out
Singin' La-Da-Da-Di-Da-Di-Da
I close my eyes now
Screamin' out loud
My little La-Da-Da-Di-Da-Di-Da
So throw your hands up
Dust off your shoulders
Singin' La-Da-Da-Di-Da-Di-Da
And take this moment
Grab it, hold it
Singin' La-Di-Da-Di-Da-Di-Da-Di-Da
Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]