Need U – KB Mike e Scorey – Testo e Traduzione in Italiano

TRADUZIONE IN ITALIANO

So che non ero lì per te
Ma ti prometto che ci tengo a te
Ti ho preso, va tutto bene

A volte vorrei poter tornare alla mia vecchia vita (alla mia vecchia vita)
So che stai soffrendo, so che non sono lì per dirti che le cose vanno bene (le cose vanno bene)
Se morissi in questo momento, ti importerebbe? Proveresti a salvarmi la vita? (Vorresti provare a salvarmi la vita?)
So di non essere stato lì per te, ma ti prometto che ci tengo a te
Ti ho preso, va bene (ti ho preso, va bene)
La merda era così difficile che eravamo bloccati in quelle trincee
Se non ce l'avevo, dovevo andare a prenderlo (dovevo andare a prenderlo)
Mi hanno detto che un giorno ce l'avrei fatta, ma ho fatto cazzate, so che Dio non sta perdonando
Così bloccato in questo stile di vita (bloccato in questo stile di vita)
Ho bisogno dei miei vecchi amici in questo momento (i miei vecchi amici in questo momento)
E so che ci siamo tagliati a vicenda così in profondità ma ho ancora bisogno di te in questo momento (ho ancora bisogno di te in questo momento)

Hai detto che mi ami, non l'hai fatto (Oh)
Hai detto per sempre, mi manca (Oh)
E continuo a pensare che un giorno lo risolveremo, ma so che manca la sensazione
E come abbiamo fatto arrivare così lontano? (arrivare fin qui)
Voglio lasciarti, ma ho bisogno di te perché amo troppo (perché amo troppo)
Tutto era perfetto, ne è valsa la pena? Ci hai fatto crollare
Non fidarti mai di un'anima, tutti i miei sentimenti sono spariti
Dicono che mi hanno preso, so che non lo fanno
Che saranno qui ma non lo saranno
Ho dato il massimo, ho preso qualche L
Mio fratello è morto per quelle conchiglie (morto per quelle conchiglie)
Vorrei poterlo riportare indietro e prendere me stesso (Prendimi), oh
Vorrei che quella merda fosse com'era una volta (com'era una volta)
Non devo preoccuparmi di tutto questo falso amore, così nuovo per me (Oh)
Ero lì quando non c'era nessuno e questo è quello che mi fai (E questo quello che mi fai)
Avrei dovuto sbirciare tutte le vibrazioni negative e so che abbiamo passato dei brutti momenti, ma non puoi continuare a prendermi in giro

A volte vorrei poter tornare alla mia vecchia vita (alla mia vecchia vita)
So che stai soffrendo, so che non sono lì per dirti che le cose vanno bene (le cose vanno bene)
Se morissi in questo momento, ti importerebbe? Proveresti a salvarmi la vita? (Vorresti provare a salvarmi la vita?)
So di non essere stato lì per te, ma ti prometto che ci tengo a te
Ti ho preso, va bene (ti ho preso, va bene)
La merda era così difficile che eravamo bloccati in quelle trincee
Se non ce l'avevo, dovevo andare a prenderlo (dovevo andare a prenderlo)
Mi hanno detto che un giorno ce l'avrei fatta, ma ho fatto cazzate, so che Dio non sta perdonando
Così bloccato in questo stile di vita (bloccato in questo stile di vita)
Ho bisogno dei miei vecchi amici in questo momento (i miei vecchi amici in questo momento)
E so che ci siamo tagliati a vicenda così in profondità ma ho ancora bisogno di te in questo momento (ho ancora bisogno di te in questo momento)

Eh, eh
Tutti mi hanno escluso
Ero giù, ero fuori, tu eri d'accordo con loro
Sto cercando di capirlo, non sono in forma
Avevo bisogno di sfogarmi, non potevo chiamarti per ascoltare
Ho lasciato cicatrici d'amore sul mio cuore
Te l'ho detto che amo duro fin dall'inizio
Dai bassifondi, intrappolando le auto
Dov'era l'amore, quando ho avuto difficoltà?
Ci sono stato tutto il giorno
Intrappolare finché non è tutto a posto
Ha preso un colpo di metallo in faccia
Questa .40 farà impazzire un tipo come Jay
Parlando di amore, mi hai mentito in faccia
Ho cercato di dirmi cosa ho bisogno di sentire
Quello che ho bisogno di sentire è la verità
E non riuscivo a capirlo da te
Dimmi che hai finito con me e ho finito (Oh)
E so che è tossico, ma non riesco proprio a fermarlo
Qualcosa continua a trascinarmi dentro di te
(E so che è tossico ma non riesco proprio a fermarlo
Qualcosa continua a trascinarmi dentro di te)

A volte vorrei poter tornare alla mia vecchia vita (alla mia vecchia vita)
So che stai soffrendo, so che non sono lì per dirti che le cose vanno bene (le cose vanno bene)
Se morissi in questo momento, ti importerebbe? Proveresti a salvarmi la vita? (Vorresti provare a salvarmi la vita?)
So di non essere stato lì per te, ma ti prometto che ci tengo a te
Ti ho preso, va bene (ti ho preso, va bene)
La merda era così difficile che eravamo bloccati in quelle trincee
Se non ce l'avevo, dovevo andare a prenderlo (dovevo andare a prenderlo)
Mi hanno detto che un giorno ce l'avrei fatta, ma ho fatto cazzate, so che Dio non sta perdonando
Così bloccato in questo stile di vita (bloccato in questo stile di vita)
Ho bisogno dei miei vecchi amici in questo momento (i miei vecchi amici in questo momento)
E so che ci siamo tagliati a vicenda così in profondità, ma ho ancora bisogno di te in questo momento (ho ancora bisogno di te in questo momento)

Continua su Testitradotti

Il Testo della canzone di:
Need U – KB Mike Scorey


I know I wasn't there for you
But I promise I care for you
I got you, it’s alright

Sometimes I be wishing I could go back to my old life (To my old life)
I know you been hurting, I know I ain't there to tell you things be alright (Things be alright)
If I died right now, would you even care? Would you try to save my life? (Would you try to save my life?)
I know I wasn't there for you but I promise I care for you
I got you, it’s alright (I got you, it's alright)
Shit was so hard, we was stuck in them trenches
If I didn't have it, I had to go get it (I had to go get it)
They told me one day I'ma make it but I did shit I know God ain't forgiving
So stuck in this lifestyle (Stuck in this lifestyle)
Need my old friends right now (My old friеnds right now)
And I know that we cut each other so deep but I still need you right now (I still need you right now)

You said you lovе me, you didn't (Oh)
You said forever, I miss it (Oh)
And I just keep thinking one day we gon' fix it but I know the feeling's missing
And how we let it get this far? (Get this far)
I wanna leave you, but I need you ’cause I love too hard (’Cause I love too hard)
Evertyhing was perfect, was it worth it? You made us fall apart
Never trust a soul, all of my feelings gone
They say that they got me, I know that they don't
That they gon’ be here but they won't
I gave it my all, I took a few L's
My brother died from them shells (Died from them shells)
Wish I could bring him back and just take myself (Take myself), oh
I'm wishing that shit was the way it used to be (The way it used to be)
I ain’t have to worry 'bout all of this fake love, this so new to me (Oh)
I was there when nobody was and this what you do to me (And this what you do to me)
Should've peeped all the bad vibes and I know we had bad times But you can't keep fooling me

Sometimes I be wishing I could go back to my old life (To my old life)
I know you been hurting, I know I ain't there to tell you things be alright (Things be alright)
If I died right now, would you even care? Would you try to save my life? (Would you try to save my life?)
I know I wasn't there for you but I promise I care for you
I got you, it's alright (I got you, it's alright)
Shit was so hard, we was stuck in them trenches
If I didn't have it, I had to go get it (I had to go get it)
They told me one day I'ma make it but I did shit I know God ain't forgiving
So stuck in this lifestyle (Stuck in this lifestyle)
Need my old friends right now (My old friends right now)
And I know that we cut each other so deep but I still need you right now (I still need you right now)

Uh, uh
Everyone counted me out
I was down, I was out, you was right along with them
Tryna figure it out, I ain't fit in
Needed to vent, couldn't call you to listen
Left love scars on my heart
Told you I love hard from the start
From the slums, trappin' out cars
Where was love, when I had it hard?
I've been at it all day
Trapping 'til it's all straight
He took a shot of metal to the face
This .40 gonna rock a fella like Jay
Talking about love, you lied to my face
Tried to tell me what I need to hear
What I need to hear is the truth
And I couldn't seem to get it from you
Tell me you done with me and I'm through (Oh)
And I know it be toxic but I just can't stop it
Somethin' just keep dragging me into you
(And I know it be toxic but I just can't stop it
Somethin' just keep dragging me into you)

Sometimes I be wishing I could go back to my old life (To my old life)
I know you been hurting, I know I ain't there to tell you things be alright (Things be alright)
If I died right now, would you even care? Would you try to save my life? (Would you try to save my life?)
I know I wasn't there for you but I promise I care for you
I got you, it's alright (I got you, it's alright)
Shit was so hard, we was stuck in them trenches
If I didn't have it, I had to go get it (I had to go get it)
They told me one day I'ma make it but I did shit I know God ain't forgiving
So stuck in this lifestyle (Stuck in this lifestyle)
Need my old friends right now (My old friends right now)
And I know that we cut each other so deep but I still need you right now (I still need you right now)

Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]

Commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *