(di:
Luigi Marielli)
Pitzinna istes in domo
Fintzas a sas battoro
In fora b’este sa Mama ‘e su sole
A chentottanta grados
Ruju che una cariasa
Ti poden salvare solu sos chercos
Andamus a drommire
Amus a iscurtare
Chigulas chertende in mesu a unu melu
Su coro ‘e Limbara chi alena’ in su chelu
Iscur’ a tie, iscur’ a chie
Non creet in sa Mama ‘e su sole
A mesudie, beranu e istiu
Fora b’est sa Mama ‘e su sole
Pitzinnu istes in domo
E tanca sas ventanas
In fora b’este sa Mama ‘e sa luna
A chentottanta grados
Gialla che unu limone
Ti poden salvare solu “sos ferros”
Andamus a drommire
Amus a sonniare
Un’atteru tempu, un’attera vida
Cand’ onzi pitzinnu, unu pitzinnu fidi
Iscur’ a tie, iscur’ a chie
Non creet in sa Mama ‘e su sole
Iscur’ a tie, iscur’ a chie
Non creet in sa Mama ‘e su sole
—————————————-
TRADUZIONE IN ITALIANO
—— La mamma del sole ——
Bambina rimani in casa
Fino alle quattro
Fuori c’è la Mamma del sole
A centottanta gradi
Rosso come una ciliegia
Ti possono salvare solo le querce
Andiamo a dormire
Ascolteremo
Cicale litigando in mezzo a un melo
Il cuore del Limbara che respira nel cielo
Povero te, povero chi
Non crede alla Mamma del sole
A mezzogiorno, in primavera ed estate
Fuori c’è la Mamma del sole
Bambino rimani in casa
E chiudi le finestre
Fuori c’è la Mamma della luna
A centottanta gradi
Gialla come un limone
Ti possono salvare solo “le pistole”
Andiamo a dormire
Sogneremo
Un altro tempo, un’altra vita
Quando ogni bambino era un bambino
Povero te, povero chi
Non crede alla Mamma del sole
Povero te, povero chi
Non crede alla Mamma del sole
