TRADUZIONE IN ITALIANO
Varcare il confine nell'estate del '73 Ho lasciato mia madre per inseguire il sogno americano Ooh, ho buttato via il mio nome Ooh, è più facile quando suona allo stesso modo Tutto quello che ho sempre voluto era che tu avessi una possibilità migliore Vai al college, trova una brava ragazza che porti a un ballo Ooh, ti ho immaginato con lei Ooh, ma non eri mai quello che eri E mi dispiace per le cose che ho fatto Un amore fuorviante per il mio unico figlio Sto cercando di proteggerti ma credo di essermi sbagliato Quindi manda il mio amore, manda il mio amore a John Ho visto il modo in cui i bambini ti trattavano ogni giorno a scuola Avrei dovuto biasimarli e invece mi sono nascosto dietro le regole della Bibbia Ooh, ho pregato Dio in alto Ooh, ma tutto ciò di cui avevi bisogno era il mio amore E mi dispiace per le cose che ho fatto Un amore fuorviante per il mio unico figlio Entrambi abbiamo dovuto lasciare le nostre madri per ottenere le cose che volevamo Quindi manda il mio amore, manda il mio amore a John (Ooh) Oh, Giovanni E vedo che si prende cura di te Dal cibo che fa, è lì per te In tutti i modi in cui non sono mai stato, ooh E mi dispiace per le cose che ho fatto Un amore fuorviante per il mio unico figlio Ma mi piace vederti felice E proprio dove appartieni Quindi manda il mio amore Oh, manda il mio amore Manda il mio amore a John
Continua su Testitradotti
Il Testo della canzone di:
Send My Love To John – Rina Sawayama
Cross the border in the summer of '73
Left my mother to go after the American Dream
Ooh, threw away my name
Ooh, it's easier when it sounds the same
All I ever wanted was for you to have a better chance
Go to college, find a good girl that you take to a dance
Ooh, pictured you with her
Ooh, but that was never who you were
And I'm sorry for the things I've done
A misguided love to my only son
Trying to protect you but I guess I was wrong
So send my love, send my love to John
Saw the way the kids treated you everyday at school
I should've blamed them but instead I hid behind the Bible's rules
Ooh, prayed to God above
Ooh, but all you needed was my love
And I'm sorry for the things I've done
A misguided love to my only son
We had both had to leave our mothers to get the things we want
So send my love, send my love to John (Ooh)
Ooh, John
And I see that he takes care of you
From the food he makes, he's there for you
In all the ways I never was, ooh
And I'm sorry for the things I've done
A misguided love to my only son
But I love to see you happy
And right where you belong
So send my love
Oh, send my love
Send my love to John
Pubblica i tuoi Testi!
Contattaci: [email protected]